隐喻认知中的语义转移及其特征研究

隐喻认知的语义转移过程具有突显性、系统性、不可逆性、创新性、文化依赖性、开放性和和模糊性等特点。隐喻的语义转移特征和主要语义特征有区别又有联系。

隐喻的转换生成语法解释

转换生成语法试图用语义句法特征转移理论对词汇的隐喻化过程作出合理的解释。根据这一理论 ,在一定的语境中 ,短语的语义和句法特征在深层结构中可以从一个短语转移到另一个短语上去。这时 ,被转移的特征是主要的 ,而短语原来的特征则暂退其后。隐喻意义只是暂时的 ,一旦离开了特定语境便不复存在。但语义句法特征转移理论中的某些问题 ,如把隐喻作为语言异体。