中国英语学习者不同体裁口头表达句法复杂度的对比研究

本文在句法复杂度的语域功能观指导下,通过因子分析和贝叶斯多元回归方法,对比大学英语四、六级考生在不同体裁口头表达中的句法复杂度差异。研究结果表明:1)口头论述与口头讨论文本的因子差异主要体现在被动语态复杂度、动词短语复杂度、名词补足语复杂度、连词and结构复杂度和连词or结构复杂度五个方面,这说明文本体裁影响学习者口头产出句法结构的使用;2)在口头论述中,限定词复杂度、介词宾语复杂度、被动语态复杂度、动词短语复杂度和名词做修饰语复杂度可显著预测学习者的口语水平;在口头讨论中,直接宾语复杂度、介词宾语复杂度、介词数量复杂度和所有格复杂度可显著预测学习者的口语水平,这说明在不同体裁的口头文本中,区分不同水平学习者句法复杂度的特征有所不同。