语料库检索技术对大学英语教学的启示

语料库语言学学者焦点大多集中在语言研究层面,很少关注具体应用层面。然而,近些年来,软件设计越来越人性化,越来越多的一线的教师开始用语料库检索技术加强教学效果。但是,大多数教师还仅仅采用自然语言检索,使用人工语言进行的检索还不太多,这也就限制了在大学英语教学中进一步应用。该文试图基于大学教材语料库,结合简单实例,阐述语料库检索技术在大学英语教学中的具体应用,以期一线教师在教学活动中采用这些实用案例,从而增强教学效果。

语料库语言学发展新动态——语料库语言学发展战略研讨会综述

本文综述"语料库语言学发展战略研讨会"所显示出的语料库语言学发展动态和趋势:1)基于平行语料库的语言对比分析和对应意义单位研究取得新进展;2)基于语料库和语料库驱动的语篇分析研究成为新趋势;3)国内语料库技术在多媒体语料库建设与检索、平行语料库检索以及类联接检索等方面取得自主创新研究成果。