期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
小型英汉平行语料库的建设研究与应用 被引量:2
1
作者 周影 《中小企业管理与科技》 2018年第21期92-93,共2页
语料库拥有大量真实的人们实际使用的语言材料,它以计算机为载体,其真实语料经加工处理后,可成为重要的资源。小型英汉平行语料库的建成将会对翻译领域、教学方面以及语言对比研究领域有着重大作用和意义。论文主要从语料选取、标注以... 语料库拥有大量真实的人们实际使用的语言材料,它以计算机为载体,其真实语料经加工处理后,可成为重要的资源。小型英汉平行语料库的建成将会对翻译领域、教学方面以及语言对比研究领域有着重大作用和意义。论文主要从语料选取、标注以及平行匹配三部分来阐释如何建设小型英汉平行语料库,以及其具体应用。为语料库研究者提供建库方法,为英语学习者和研究者提供应用指南。 展开更多
关键词 平行语料库 语料库的建设 语料库的应用
下载PDF
国内语料库语言学研究综述 被引量:7
2
作者 李菲 《周口师范学院学报》 CAS 2006年第3期98-100,共3页
文章从语料库的建设发展、研究领域、研究中存在的问题三个方面,对12年来我国基于语料库的实证研究进行调查分析,发现这些研究无论是语料库的建设,还是研究领域都比以前有了长足的进步,但同时也存在一定的问题。
关键词 语料库 语料库语言学研究 语料库的建设
下载PDF
探析日语语料库的应用及发展趋势 被引量:2
3
作者 陈戴丹 《传播力研究》 2017年第7期223-224,共2页
通过总结语料库的发展历史,了解日语语料库在语言研究、语言教学、语言学习中的应用及作用,分析日语语料库的建设趋势,为今后加强日语语料库的基础建设,提高教研方面的应用奠定基础。
关键词 日语语料库 语料库的建设 教学应用
下载PDF
日本汉字词语料库 “大地语料库”的建设与公开
4
作者 王鼎 宗聪 《日语学习与研究》 CSSCI 2024年第2期125-127,共3页
汉字词从中国传播至日本,并在日语中传承至今,成为日语词汇的重要组成部分。不论是从日语研究的角度,还是从中华文明对外传播的角度,都是一个有重要价值的课题。近年来,语料库在语言研究中的作用日益得到重视,各类日语语料库蓬勃发展。... 汉字词从中国传播至日本,并在日语中传承至今,成为日语词汇的重要组成部分。不论是从日语研究的角度,还是从中华文明对外传播的角度,都是一个有重要价值的课题。近年来,语料库在语言研究中的作用日益得到重视,各类日语语料库蓬勃发展。然而,就日本汉字词研究而言,语料库的建设却相对滞后。特别是能够跨中日两国文献进行检索的历时语料库尚未出现。 展开更多
关键词 日语词汇 日语语料库 历时语料库 日语研究 日本汉字词 对外传播 语料库的建设 中华文明
原文传递
《红楼梦》语料库建设和翻译案例研究的几个疑团——以《母语文化下的译者风格》为中心 被引量:8
5
作者 洪涛 《红楼梦学刊》 CSSCI 北大核心 2011年第2期271-290,共20页
本文主要探讨《红楼梦》语料库汉英对比和相关研究的诸种问题,具体分析对象是冯庆华的《母语文化下的译者风格》,同时演示笔者自己做的案例研究。本文关注的重点是语料库的语料问题,因为创建《红楼梦》语料库不能像创建其它语料库那样... 本文主要探讨《红楼梦》语料库汉英对比和相关研究的诸种问题,具体分析对象是冯庆华的《母语文化下的译者风格》,同时演示笔者自己做的案例研究。本文关注的重点是语料库的语料问题,因为创建《红楼梦》语料库不能像创建其它语料库那样在随机采样的基础上收集人们使用的语言材料。对比研究中汉语底本的问题绝不能草率对待,否则,翻译评论和相关诠释的基础将变得很脆弱,其学术价值成疑。 展开更多
关键词 语料库的建设 计算机的应用 汉英对比问题 翻译案例研究 机器辅助人文学科研究
原文传递
以大型语言模型技术赋力民族语言学研究
6
作者 刘杰 《新华文摘》 2024年第15期164-165,共2页
刘杰在《西南民族大学学报》2024年第2期撰文指出,现阶段,在民族语言学研究领域,大型语言模型技术在民族语言学研究中的应用有助于语言资源的建设、标准与整理以及共享与开发,这对于民族语言的保护、传承和发展具有重要意义。随着大型... 刘杰在《西南民族大学学报》2024年第2期撰文指出,现阶段,在民族语言学研究领域,大型语言模型技术在民族语言学研究中的应用有助于语言资源的建设、标准与整理以及共享与开发,这对于民族语言的保护、传承和发展具有重要意义。随着大型语言模型技术的不断进步,民族语言语料库的建设将更加丰富和完善,为民族语言学研究提供宝贵的数据资源。 展开更多
关键词 民族语言学 语言模型 数据资源 语料库的建设 传承和发展 大型
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部