语料库语言学及语言科技发展国际会议综述

语料库语言学及语言科技发展国际会议(2015)上,来自世界各地的学者和研究团队报告了各自在语言学、语言学习和翻译研究中采用的各种新的技术和方法。研究主题集中在:语料库分析工具的开发及应用;语料库的设计与研制;基于语料库的多模态话语分析;语料库、对比研究和翻译;基于语料库的计算语言学;语料库、语言习得与教学及英语作为通用语的语料库研究等领域。会议穿插安排了专家主旨报告(特邀报告)、分会场报告、研讨会和在线专题讨论会。会议的一个重要特色是在闭幕前利用"简化广播技术,四位大会发言人以"当全球英语遭遇全球华语"为题,进行了90分钟的在线专题讨论会。

语料库语言学发展趋势瞻望——2003语料库语言学国际会议综述

语料库语言学研究经过40年的发展，不断成熟与完善。目前，语料库语言学的发展呈现出五大趋势：1)学习者语料库的建设与研究成为语料库语言学研究的重点之一；2)口语语料库的建设和相关话语特征研究不断加强；3)平行语料库在语言对比研究及翻译研究中的作用日益显著；4)语料库建设研究日益普遍化；5)语料库研究不断向纵深发展。这些趋势在“2003语料库语言学国际会议”上体现得更为明显。