文献语料管理系统设计分析——以清末民初西南文人白话作品和传教士文献的处理为例

不少语言学科研项目需要建设文献语料库,对文献语料的管理需求越来越强烈,开发一套面向语言学者的文献语料管理系统非常必要。该文以清末民初西南文人白话作品和传教士文献的语料处理需求为出发点,对系统功能需求、系统流程、系统数据等进行分析、设计和实现,有效解决文献语料库建设中的语料管理问题。

标准文献语料库的构建与应用研究

标准文献语料库构建,是指以标准文献作为语料库加工素材的语料库建设和系统开发的过程。本文介绍了标准文献语料库原型系统的构建研究,并介绍了标准文献语料库的应用研究。

古文献数字语料库的异形字处理

应该从文字构形角度关注古文献数字语料库的异形字问题。异形字分为笔画异写字与部件异构字,在处理时应采取不同的策略。异形字的处理策略直接关系到古文献资料库的字符集平台的字量与古籍文本化过程。

谈电子文献语料的校对

电子文献语料的校对,使校对工作进入一个全新的领域。它与传统校对既有联系,又有区别,必须实行机校与纸校相结合,忠实原文与实施规范相结合。

汉语历史词汇学的回顾与展望

文章对近几十年来汉语历史词汇学的研究进展做了概览,并对未来的发展做了展望。概览部分述评了汉语历史词汇学领域重要的通论及理论性专著、常用词演变研究、词典编纂以及历史文献语料的整理、选择和分析等方面的研究,着重讨论了常用词演变的研究。展望部分强调了夯实基础和更新观念的重要性,夯实基础主要是加强语料建设,更新观念则提出了语文学和语言学互给的“新语文学”研究理念。在此基础上列出了10项值得期待的研究课题。

基于出土文献语料库的“才”、“在”、“存”递嬗考

基于商周金文、战国秦汉简帛文献语料库,穷尽考察表'存在'义的'才'、'在'和'存'三字的递嬗过程。从西周早期'在'字出现开始,直到秦至汉初替代'才',经历了漫长的过程。秦时出现的'存'与'在'在语义功能上的差别导致了两者在后世语言中的差异:'存'更侧重于主语的存否,词汇组合能力强;'在'更关注于处所,使其虚化,逐步演变成为引进地点的介词。

读《旧五代史》札记一则

传本《旧五代史》和《醒世恒言》中存在“账”和“帐”两字并用的语言现象，一些辞书遂据以为证，似乎“账”字早于明代已出现。然而现存《旧五代史》是失传后的重辑本，不足以作为“账”字在宋代已经出现的依据，且现存最早的明叶敬池刊本《醒世恒言》中亦未见使用“账”字。因此，传本《旧五代史》和《醒世恒言》中的“账”字是后人传抄时的改字。本文据此指出整理校点古籍和研究语言现象时首先要鉴别所用文献语料的实际年代，尤其要注意考察传本中后人改动的情况，从而避免根据时代较晚的已经过后人改动的本子将后一时期的语言现象当作前一时期的语言现象。

蒙古文教育资源管理平台录入模块的设计与实现

阐述了小学蒙语文教育资源管理系统录入模块的设计与实现,通过Visual C++6.0开发软件设计录入模块并通过SQL Server 2008软件建设数据库,然后连接到数据库,实现录入界面。录入界面的作用是把整个平台都建完后,要想在教育资源管理平台中输入新的语料文件及语料文献的时候就用这个录入界面。

福州方言语音研究述评

为明确福州方言相关研究的努力方向,文章运用文献梳理法从音韵学的角度对文献语料、音系等方面进行详细描写,介绍了福州方言语音研究成果,对福州方言语音研究现状做了较为全面系统的阐述,发现近三十几年福州方言的研究仍存在研究对象不平衡、研究方法单一等不足之处。因此,福州方言还有许多方面值得学者们进一步深化研究。

金文语法研究新突破——读《西周金文语序研究》

上古汉语语法研究，应该说已是成果颇丰，基于传世文献语料的研究尤其如此。但同时也必须承认，某些方面的研究依然明显不足，成为制约整个先秦汉语研究的薄弱环节。比如，西周青铜器铭文的语法研究，上古汉语的语序研究。对于被孔子称为“郁郁乎文哉”的周代语言开展研究，青铜器铭文在其中占据有举足轻重的地位。西周距今两千七百多年，文献流传而未有变形失真者，大宗的当首推钟鼎彝器款识。