语气隐喻:言语功能扩展的机制

语气隐喻使言语功能系统扩展为一个包含言语角色(给予/求取)、交流物品(信息/物品和服务)、取向(主观/客观和显性/隐性)、合意性(合意/不合意)五对语义特征的复杂系统。语气类型转移实现言语角色和交流物品之间的语义特征转换,人际投射使隐性的言语功能主观地或客观地显性化。据此,语气隐喻的语用功能可归纳为:礼貌性、商讨性和连贯性。最后,对新闻访谈中语气隐喻的定量考察表明:扩展的言语功能系统可以使我们更好地理解和分析语篇的交流性和商讨性。