双及物结构

双及物结构是一种带有三个论元--施事(A)、客体(T)和接事(R)的语法结构式,它表达的是所有权转移事件(如give “给”、lend “借”等)或者认知转移事件(如tell “告诉”、show “展示”等)。双及物结构的跨语言研究已揭示了三种主要的配置类型:间接宾语式配置(R被特殊对待,以区别于单及物式中受事P)、次要宾语式配置(T被特殊对待)和中和式配置(或曰双宾式)。配置方式可以具有构式特异性,也即,在论元编码方式和行为特性上相区别。语言有时会展现出配置交替的情况(多种结构有大致相同的意义),也常常呈现出配置分裂的情况(条件不同,结构式不同)。结构式分裂的情况总是基于R和T的指称显著度差异而出现的,并且预期越低,形式编码的差异越显著。成分顺序通常对宾语的话题价值也很敏感。宾语优先级的确立通常立足于线性序列,但也可能由话题价值来决定,此时R享有对T的优先级。相较于其他一些带有更多空间义的动词,如bring “带来”或send “寄”,表示give “给”的双及物动词表现出对中和式配置更强的倾向性。