语法结构分析指导下的数学公式图像版面分析方法

简要回顾了数学公式结构分析的发展,指出数学公式结构分析针对各种数学公式的复杂结构,攫取出公式的版面结构和语义信息.因此,本文提出了一个在语法结构分析指导下的版面结构分析方法,给出了其系统架构,对系统中用到的版面结构分析方法进行了优化,并给出了最终实验结果.

1+3+1音段的语法结构分析

一 1、1吕叔湘先生在《汉语语法分析问题》66节中提到一些语言单位的排列与结构层次不一致的现象,我们认为这是语用移位引起的,其中有的是为了调整音节使之更适合自然语言的节奏。如: 电影制片厂(=制电影片厂)这里括号里是1+3+1的音段(前后两个单音节,中间夹一个紧密的三音节块),调整后是2+3的音段。通常认为1+3+1这种“大肚子”式音段不协调,故语流中遇到这种不协调的音段往往会加以调整。涉及语言节奏的语法著作如赵元任的《汉语口语语法》,陈建民的《汉语口语》,在读到五音节段时也都排除了1+3+1的形式。给人的印象是:1+3+1的音段不适合语言的自然节奏规律。

《诗经》成语的语法结构分析

《诗经》是我国现存的一部最古的诗选。汉语成语来自《诗经》可以说源远流长。今天的汉字以甲骨文为最古老,但甲骨文是以占卜之辞为主的文体,到目前为止,没有一条成语源自于它。汉语成语源自《易经》(《周易》)和《书经》(《尚书》)也算古老,但据郭沫若同志考证,《易经》“

从系统语法的语法结构分析谈起

当代语言学家对英语分句(或简单句)进行语法结构描写的方法主要有二种:“少成分法”(’few-IC approach’)和“多成分法”(’many-IC approach’)。转换生成语法采用的是“少成分法”,法位学(tagmemics)和系统语法(systemic grammar)采用的是“多成分法”(Hudson 1971:22)。前者也叫“最大切分法”(maximum bracketing),就是人们熟知的“直接成分分析法”(‘immediate consti-

谈汉语单句语法结构分析

语法是语言的结构规律,包括词法和句法两部分。单句结构分析,在句法研究中占有重要地位。 当前,在汉语语法单句结构分析的研究中,好多语法著作存在的问题之一是前后论述不统一。比如大家都承认:句子是用词和词组构成的。有的语法著作,前边讲到词组时说,一般的词组有联合词组、偏正词组、动宾词组、主谓词组四类;可是讲到词组作句子成分时,却只讲联合词组、主谓词组作句子成分。另外两类词组呢?不提了。为什么如此?因为这类著作里把句子成分分为主语、谓语、宾语、补语、定语、状语。

释义和语法结构

词典释义时要有语法观念,注意结构分析,否则易出差错而贻误读者。“鳞次栉比”是一个常用成语,《汉语成语词典》中误将“次”注为“顺序”,其原因是忽视了语法结构分析。“顺序”是名词,怎能与动词“比”(排列)相称?“鳞次”、“栉比”

利用语义信息的句法分析统计模型

句法结构是句法形式和语义内容的结合.中文配价结构能够准确地描绘中文句子的语义联系及语法结构,本文利用配价结构有关语法理论探索了融合配价信息的语义角色标记,进而构建了语义角色标记与语法结构分析并行学习方法:在语法分析的进程中,实施语义分析及标记;并把语义融入语法规则的概率计算.本文在语义信息标记基础上提出了基于语义类的句子语法结构分析模型,明显地提高了句法分析系统性能.句子语法结构分析试验数据说明,利用配价信息并基于词类的语义角色标记与句子语法结构分析联合学习方法,其召回率、精确率相应为88. 26%、88. 73%,综合指标相比头驱动句子语法结构分析方法提高了8. 39%.

数学公式图像的结构理解与重现

数学公式图像识别与理解是文档图像处理领域的重要组成部分,目前尚无满足一般应用的处理方法.提出了一种鲁棒的数学公式结构理解方法,使用公式图像识别结果、语法规则和句法规则分析数学公式结构,对数学公式的类型进行了完整的划分,对识别结果的错误进行自动的检查和纠正,能够自动分析数学公式符号的优先级和计算顺序.既可以应用于数学公式图像的识别与格式转换,也可应用于对数学公式的检索和辅助编辑.基于1 000个真实公式图像的实验结果证明了分析方法的有效性和稳定性.

翻译的准确和流畅:句子分析视角

翻译实践中要获得对原文的正确理解离不开对原文进行透彻地句子分析,包括语法结构分析和语用范畴内的实义切分。译者只有把这两种分析方法有机结合起来,深入分析英汉两种语言的句子结构特点,才能获得正确理解和流畅表达,从而使译文达到"忠实、通顺"的翻译标准。

政论翻译的语义分析

政论翻译的思维主要是抽象思维,以概念、判断、推理为环节的分析过程和综合过程,贯穿着政论翻译的始终。一、词汇意义分析这是翻译语义分析的第一步。词汇意义分析的目的是准确把握语言单位在具体语言环境中的意义,确切了解语言单位所表现的概念。这一点对于政论翻译尤其重要,因为政论作品的突出特点就是以准确的概念阐述一定的事实,表达一定的思想。二、语法意义的分析只有把原文语法结构弄清,才能把握一句话,一段话的思想内容。因此,译者在分析词汇意义的同时,还必须分析原文的语法意义。即。

“语法修辞学”和“修辞语法学”——读袁晖《比喻》有感

把语法和修辞结合起来研究,这个问题一直为人们所关心。修辞学同语法学的交界领域是一个非常值得研究的领域,已经出现了"语法修辞学"和"修辞语法学"这两个术语。袁晖的《比喻》就是一本试图把语法和修辞结合起来研究的著作。《比喻》一书中,作者所作的有益探索主要在以下两方面:一是用语法结构分析的方法来研究修辞现象。

“莫为动词”辨

“莫为动词”辨龙国富韩学重先生《对古汉语语法研究中几个问题看法》（《中国语文》１９９６年第四期）一文提出“莫”的词性为动词，有两组文句为例证之。（１）使人之所恶莫甚于死者，凡可以辟患者何不为也。（《孟子·告子上》）民之憔悴于虐政未有甚于此时者也，（《...

释简帛医书方名“治……方”中的“治”——兼论句首语气助词“治”的来源

简帛医书中的方名为“治……方”者,其中的“治”的意义有必要进行解读辨析。下面,我们在全面清理方名“治……方”并进行语法结构分析的基础上,来解释“治”的意义,并探求其意义的来源,说明弄清楚“治”的意义的价值。

《汉语学习》1989年青年作者优秀论文评奖结果

自本刊1988年第6期“青年作者优秀论文评奖活动启事”和本刊1989年第1期“评奖委员名单”及“优秀论文候选篇目”发表后,经过广大读者认真推荐,评奖委员反复研究,编辑部最后决定,共选出自1980年至1988年在本刊发表的青年作者(1988年不超过45周岁)优秀论文二等三篇、三等四篇(一等空缺)。现将评选结果公布于下:

自然动作与动作自然的辩析

自然动作与动作自然是不一样的。无论是从语法结构分析,还是从短语表述的内涵研究,两者都是不一样的。细心分析两个"自然",性质是不相同的。自然动作的自然是具有客观性的。

公文标题不是“完整的句子”——兼谈公文标题的表达模式并与王光宇同志商榷

《秘书》1995年第6期刊登了王光宇同志题为《也谈公文标题中“关于”的用法——兼与闫桂新同志商榷》的文章(以下简称《王文》)。该文就《秘书》1994年第10期刊登的闫桂新同志《公文标题中“关于”的处理方法》(以下简称《闫文》)一文所列举标题《××市人民政府关于批转市计委关于××报告的通知》(以下简称“原标题”)中“重复使用了‘关于’”问题提出了自己的见解,认为“

不是一句完整的句子——与王光宇同志商榷

王光宇同志《也谈公文标题中“关于”的用法——兼与闫桂新同志商榷》(载《秘书》1995年第6期)一文拜读后,笔者对其基本观点并无异议,但对其认为“××市人民政府批转市计委关于××的报告的通知”“已经不仅仅是一个偏正词组。

也谈多重复句的切分

也谈多重复句的切分●安徽侯义祥名大学测试在校学生和研究生的语文水平，结果成绩很不理想，许多人不及格。还有某大学一屋大学生都不会写“钥匙”两字。这就是写作者语文水平不高的根源，这就告诉我们，高考语文应当怎样在语文水平上要求考生。我们看到某报记者的文章竟...

如何破解阅读中的长难句

所谓长难句,是指结构稍微复杂一点的句子,只要善于分析,理清结构,困难就会迎刃而解。1.结构分析理解法。结构分析理解法,就是指通过对句子进行语法结构分析,迅速弄清其结构。