从允让动词到强调代词标记——人称代词语用编码的一种来源方式

在人称代词中进行语用信息的编码,是东亚、东南亚地区重要的区域语言类型特征,比如汉语吴方言、徽方言就具有丰富的论元性强调代词库藏。本文以吴语温州方言为例,在分析其词形构造和句法、语用功能的基础上,讨论从允让动词到强调代词标记的演变。这种演变方式尚未见于其他语言报道,具有重要的类型学意义。

语用化与语法化纷争之管见

语用化概念自问世至今与语法化的争端就一直不绝于耳。二者究竟关系何如,学者们莫衷一是。本文从梳理相关纷争入手,以sort of和I think的演变为例,借助Ariel的编码和语用推理原则,依循语法和语用的区别,重新审视此争端,条分缕析,进而阐明语用化与语法化有本质区别,但二者在语言演化过程中处于互补交融的状态。