基于语篇结构功能理论视角的引文特征与功能分析

[目的/意义]基于引文的学术评价是主要的学术评价范式之一。但学界对引文的本质(或引证关系)与功能尚未形成统一的科学认识,基于引文的学术评价结果一直受到学界的质疑。[方法/过程]首先,对工学、管理学、药学、理学、文学和哲学6种代表性学科的6种期刊2010—2021年的720篇论文的引文进行人工标注,共获得16133条引文样本数据;再利用语篇结构功能理论判断和统计不同学科在不同年代的引文特征(位置、类型与形式等)与引文功能的关系。[结果/结论]一是引文位置、类型、形式与功能之间存在一定的关系,引文特征在一定程度上反映了作者的引用动机,影响或决定了引文功能;二是近2/3的引文在学术论文中发挥了说服功能,仅有近1/3的引文发挥了认同或知识传承功能,所以基于引文的学术评价结果受到学界质疑是正确的;三是不同学科的引文特征与功能之间的关系存在一定差异。

功能语篇分析理论与外语教学

从功能语篇分析理论的三个层面———语言符号系统、情景语境 (语域 )、文化语境 (语篇体裁 )入手 ,透视了外语语篇教学的现状和弊端 ,并提出了相应的对策。

功能语篇翻译理论与教材参考译文质量评估

将利用功能语言学视角下的功能语篇翻译理论,对《新视野大学英语1》中的"A Good Heart to LeanOn"一文的参考译文进行翻译质量评估,以此来探索教材语篇的翻译技巧和方法。

从系统功能语言学的语篇衔接理论看流行歌曲The Show歌词

歌曲,特别是流行歌曲是一种特别的音乐形式,与人们的生活状态、内心情感密切相关。很多学者从不同的角度对流行歌曲歌词有了细致的分析,本文将从系统功能语言学下的语篇衔接理论角度,对Lenka的歌曲The Show进行分析。通过分析,研究此歌词当中的各种衔接手段的运用,了解衔接手段能够使得歌词语篇结构衔接自然、流畅,使得整个歌词语篇形成有机整体,能够表达出某种心声和情感。

对外经贸合同功能语篇分析

功能语篇分析理论主要包括语域理论、语类结构潜势理论以及语言使用中的"选择"。借助功能语篇分析理论对经贸合同进行语篇分析,可以进一步认识对外经贸合同的语篇特点,培养学生经贸合同写作能力,切实提高经贸合同教学质量。

从语篇的角度考察英语句法结构

语篇功能理论认为语法是语篇中反复出现的型式形成的。本文以此为依据对英语双重谓语(简写为DP,其第一成分为DP1,第二成分为DP2)的语义功能进行了考察。对DP成分的范畴性及其在语篇中的地位的分析显示:DP1的功能在于定位(situating),DP2的功能在于说明特征(characterizing),DP句的语义功能是DP1为DP2说明主语划定范围。对DP句功能结构的分析和对DP句在语篇中的实际作用的分析进一步证实了这一结论。要了解某一语法现象,必须从语篇出发对它进行探讨。