关于索绪尔语言价值理论的重新诠释

我国学界对索绪尔语言价值理论的传统阐释,由于混淆了概念和观念而不能自圆其说。指出传统阐释的问题所在,重新诠释确定语言价值的交换原则和比较原则,合理地解读索绪尔语言价值理论有着极其重要的意义。

索绪尔语言价值理论对翻译的启示

现代语言学之父索绪尔首先提出了语言价值理论,该理论以言语活动的循环过程为观察对象,独辟蹊径地提出了能指与所指的概念,从而得出语言是一种自主的封闭系统的结论,为语言学的发展做出了不可磨灭的贡献。文章将语言价值理论引入到翻译研究中,透视翻译的过程、翻译的结果以及翻译的评价等各层级,探索语言价值理论对翻译研究的积极价值。

索绪尔语言价值理论源考

语言价值理论是索绪尔语言学思想的核心基础之一,但语言学界对这一理论的思想来源异见纷呈。我们的文献考证表明,经济学是索绪尔语言价值理论的主要来源之一,其《普通语言学教程》曾多处引述经济学的相关概念,但其语言价值理论与Walras等边际学派经济学家的效用价值理论相去甚远。从经济学领域的价值和索绪尔的语言价值这两个概念的内涵及索绪尔对经济学的相关评述来看,他的语言价值理论与古典经济学的劳动价值理论更加接近。

体系研究与偶值思维——论索绪尔的语言哲学

本文探讨了瑞士语言学家索绪尔的《普通语言学教程》中的语言哲学思想。文章主要从下列三个方面展开了讨论：语言符号的系统性、两分法术语、语言的价值理论。本文试图说明索绪尔是从哲学的高度阐释了语言学研究的范围和对象，其语言学理论中所体现出来的哲学思想对现代语言学的发展具有重要的意义。本文对总结语言学思想史，推动语言科学的发展，有一定的意义。

跨境语言研究当前面临的三个理论问题

在近年跨境语言个案描写研究的基础上,对当前面临的三个理论问题进行探讨。指出:跨境语言类型可以从不同的角度做不同的划分;跨境语言的语言关系是复杂的、多层次的,但在诸多的语言关系中,和谐与冲突是一对主要矛盾,它对其他矛盾起着制约的作用;跨境语言研究的应用价值是目前必须着重探讨的一个问题,因为这直接关系到跨境国家的进步和安全。