-
题名语言安全视角下阿拉伯语危机现象分析
- 1
-
-
作者
季怡萍
-
机构
扬州大学外国语学院
-
出处
《品位·经典》
2023年第4期77-79,共3页
-
基金
扬州大学2022年度大学生学术科技创新基金资助项目“语言资源数字化视角下阿拉伯语语言学会的作用研究”(X20220180)。
-
文摘
受封建统治、殖民遗留和全球化影响,阿拉伯语危机愈演愈烈,已然成为阿拉伯国家语言安全的重大挑战。一方面,外语入侵导致混合语现象产生,影响了阿拉伯语的纯洁性;另一方面,殖民主义的遗留和全球化浪潮的影响使阿拉伯语的主体地位受到方言和外语的冲击。目前,阿拉伯国家和语言规划机构已采取相应措施应对阿拉伯语危机。深入了解阿拉伯语发展现状,可为“一带一路”倡议在阿拉伯国家推进提供重要参考。
-
关键词
语言安全
阿拉伯语危机
语言自身安全
语言关系安全
-
分类号
H37
[语言文字—阿拉伯语]
-
-
题名“总体国家安全观”视域下的语言安全研究
被引量:4
- 2
-
-
作者
方小兵
-
机构
南京晓庄学院
南京大学中国语言战略研究中心
-
出处
《语言政策与规划研究》
2019年第1期46-55,106,共11页
-
基金
教育部人文社会科学研究一般项目“联合国教科文组织语言规划观及其中国实践研究”(项目编号:16YJA740009)
周有光语言文化学术研究项目“周有光‘语言与国家安全’思想研究”(项目编号:ZGY001603)的阶段性成果.
-
文摘
国内的语言安全研究是在美国"语言问题安全化"和党中央提出"总体国家安全观"的背景下兴起的。总体国家安全观是研究语言安全问题的重要理论依据,应该以全局的、总体的、综合的、系统的安全观念来看待语言安全,认识语言安全的内嵌性、多维性和长期性特征,揭示语言安全问题在政治、经济、社会、文化、信息、军事等多个领域的具体表征,从而通过做好语言安全战略顶层设计,构建和谐语言关系,增强语言服务能力,提升语言舆情的监测和引导能力等措施来保障国家安全。
-
关键词
总体国家安全观
语言安全
语言本体安全
语言关系安全
国家语言能力
-
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
D63
[政治法律—中外政治制度]
-
-
题名语言安全视角下中亚多语战略实施困境分析
- 3
-
-
作者
曾婷
黄忠廉
-
机构
上海第二工业大学文理学部
广东外语外贸大学翻译学研究中心
-
出处
《西安外国语大学学报》
CSSCI
北大核心
2022年第3期18-22,共5页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”(项目编号:20&ZD312)
教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于语料库的俄罗斯新媒体中国报道的话语研究”(项目编号:19YJC740003)的阶段性研究成果。
-
文摘
中亚国家独立后,各国政府实施适合本国国情的多语战略,对中亚地区的语言状况产生重要影响。但是,多语战略在帮助中亚国家走上国际化发展道路的同时,也引发中亚各国的“语言自身安全”(主体语言安全、少数民族语言安全)和“语言关系安全”(国语与俄语关系安全、国语与英语关系安全)问题。从主体语言安全维度来看,作为国语的主体语言在工具性和文化性功能之间存在不协调,国语语言文字的本体规划受到历史和政策影响波动频繁;从少数民族语言安全维度来看,各国政府在多语战略的制定和实施过程中对本国其他少数民族语言的规划重视不足,少数民族语言大都被排挤出教育领域;从国语与俄语关系安全的维度来看,国语的政治正确与俄语的工具功能长期博弈,语言矛盾突出;从国语与英语关系安全的维度来看,英语作为一门强势语言在教育领域抢占国语生存空间,语言竞争激烈。深入了解中亚国家语言安全现状,可为我国制定跨文化语言安全战略提供科学依据。
-
关键词
中亚国家
多语战略
语言自身安全
语言关系安全
-
Keywords
Central Asian countries
multilingual strategy
language security
language relation security
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-