期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
略论清代满语译借汉语词汇语言学改造之特点 被引量:1
1
作者 于慧 赵杰 《民族翻译》 2012年第4期62-68,共7页
本文通过对清代满语译借汉语词汇的历史、语言背景,满语译借汉语词汇的语音改造、构词改造、词法组合改造的探讨,发现了微观译借中音译等义、变义、长元音译复元音、音高重音统译声调词,满汉词素合成词、满汉并列互注词、汉语译借词的... 本文通过对清代满语译借汉语词汇的历史、语言背景,满语译借汉语词汇的语音改造、构词改造、词法组合改造的探讨,发现了微观译借中音译等义、变义、长元音译复元音、音高重音统译声调词,满汉词素合成词、满汉并列互注词、汉语译借词的满语词类化、满语用言化等译借规律,为微观语言翻译学提供了有价值的参考。 展开更多
关键词 清代满语 译借汉词 语言学改造
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部