论语言文字的地位规划和本体规划

本文从理论上讨论了语言规划的性质和范围,把语言规划明确地划分为语言文字的地位规划和语言文字的本体规划两大部分,又进一步把语言文字的地位规划分为两个部分:1)决定某种语言在社会交际中的地位,2)决定某种文字在社会交际中的地位;把语言文字的本体规划分为三个部分:1)共同语的推广和规范化,2)文字规范和标准的制定,3)科学技术术语的标准化。本文提出了一个初步的语言规划理论体系。

大数据时代的语言文字资源规划

语言规划就是政府或社会团体为了解决在语言交际中出现的问题有计划有组织地对语言文字进行的各种工作和活动的统称,它是语言政策的具体体现。在大数据和大语言模型时代,有必要进行语言文字的资源规划。本文讨论大数据时代的语言资源规划,分别讨论了语言数据在统计机器翻译、神经机器翻译、大语言模型中的重要作用,提出了大数据时代语言文字资源规划的建议。