芒团非傣族人群的语言涵化

社会与文化向心力的驱动,促使芒团村的非傣族人群自觉适应当地的自然语言环境,并改变了原有的思维方式和沟通手段。傣语作为强势语言在芒团非傣族人群的社会融入、身份认同和文化迁移方面起着决定性作用,并最终实现了其对非傣族人群的语言涵化。

语言涵化与民族认同的相关关系研究——以黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县蒙古族为例

涵化理论是探讨民族认同的一个新视角,民族语言是传承民族文化、维系民族认同的重要工具,语言涵化与民族认同密不可分。在涵化理论视阀下,以黑龙江省杜尔伯特蒙古自治县蒙古族为个案,选取100名杜尔伯特蒙古族中学生作为研究对象,从语音、词汇及语法三个方面分析蒙古语内部结构的变化,调查该地区各种语言的使用频率、流利程度及民族认同的现状,进而探讨语言涵化与民族认同之间的相关关系,以期为民族语言保护和民族认同建构寻求方法和途径。

东南亚籍新移民在台湾的涵化研究

东南亚裔新台湾人在本文泛指来自越南、印尼、泰国及菲律宾等东南亚四国的「外籍新娘」,目前已经成为台湾第五大族群。本研究以问卷方式搜集资料,以双向度的涵化模组,从族群文化认同、语言能力、及语言行为三个项度分析及阐释东南亚裔新台湾人的涵化程度。研究结果发现东南亚裔新台湾人处于「融入」(integration)的涵化过程。他们强调双重认同,认为自己既是台湾人也是自己母国的人。在语言能力方面,她们除了保留自己母语之外,也积极学习国语及台语。她们并未自我隔离或被边缘化。此结果表示,台湾社会是尊重多元文化的,这些东南亚裔新台湾人在台湾能够享受自由民主的生活。