语言简洁性策略在汉英口译中的应用

因为速度的要求,汉英口译需要简洁,而实现语言简洁性有必要执行行之有效的策略。

试析英语分类广告语言的简洁性

英语分类广告的撰写者与受众的特点及广告内容的集中性使得英语分类广告语言必须且可能异常简洁 ,其简洁性主要体现在喜用缩略型文案 ,大量使用缩略词与省略结构。

精简洗练 言简意赅——写作中应注意语言的简洁性

NMET书面表达主要是控制性写作，它不仅对内容、体裁等有明确的限制，就是对词数(篇幅)也作了明确要求，一般是“80-100词”，词数多或少都要酌情扣分。因此，在写作中我们既要考虑内容要点不能丢失，同时还要注意在遣词造句时要惜墨如金，避免繁冗拖沓。下面我们从几个方面谈谈语言简练的问题：

扎堆的“扎堆”

“扎堆”一词近年来频频见诸报端,有几种不同的惯用格式,意义上由“凑在一块儿”发展到“成堆”“集中”“集中于”“堆积于”,这是用已有的词语来表达已有的现象和新出现的现象,也是语言简洁性原则的必然结果。

以图画书主题活动促进幼儿自我意识发展

图画书蕴含着丰富的社会性价值和经验,具有主题线索性、内容趣味性、语言简洁性等特点,刊于激发幼儿想象和体验空间。以图画书为载体开展主题活动,易于激发兴趣,支持幼儿的自我意识发展。