消极修辞对象的一般化及效果的数量化:从“的”的选用谈起

本文依据当代语言学中语言信息结构和语言结构效能的研究成果来分析消极修辞。基于"消极修辞"作为一种"一般修辞"的基本性质,本文以"的"的去留为例,结合一些差异最小的"同义、同词、同序而异构"之"同义结构"的分析,说明消极修辞的最基本原理,并由此证明消极修辞研究吸取当代语法研究成果的必要性。文章也进一步通过"平均瞬时信息块数"和"平均依存距离"两种关于结构难度的计算对消极修辞的效果进行了量化分析。这两种结构难度的计算方法,可以应用于所有一般的短语或句子,因而也具有普遍的意义。文章通过对最最"一般"的语料的分析,显示了消极修辞研究和应用的巨大潜力与空间。

也谈消极修辞效果的数量化:跟Hawkins的量化计算的比较

本文通过Hawkins的“直接成分数一词数的比率”来量化分析消极修辞的效果,并跟“平均瞬时块数”和“平均依存距离”两种关于结构难度的计算加以比较。通过比较,得出这三种结构难度计算的结果趋向并不总是一致,且在应用性、与人类认知机制的关系等方面存在差异。