张军弃婴案中一段律师直接询问的认知语言学分析:基于脚本理论工具

运用脚本理论工具对"上海张军弃婴案"中的辩护律师和被告人之间的一段直接询问进行认知语言学分析,以揭示辩护律师怎样通过询问,激活和重构储存于庭审法官脑海中的脚本图式,从而改变法官对被告人犯罪行为的认知态度,并最终赢得有利于被告人的判决。律师的庭审话语充满着各种方式的认知操控,而认知语言学的各种分析手段(包括脚本理论)可以用来对庭审话语进行更加深入细致的分析。

认知语言学视角下评价《好了歌》的两个英译本——以其中四个典型意象为例

从认知语言学语义分析的角度评价《好了歌》两个英译本中四个典型意象,探讨译本与原文的相符度。

“对”的语用限制因素探讨

本文根据陆剑明先生的《汉语和汉语研究十五讲》,从语言的认知分析角度探讨了"对"的六种语用限制因素,在北京大学CCL语料库(网络版)和作者内省语料基础上,阐述了什么时候中国人需要使用"对",并将这些场所进行了英汉语言对比。本篇文章从一定程度上帮助留学生理清了"对"的使用场合,并对对外汉语教学界关于"对"的研究提供了一些素材。