从认知语言学原型理论剖析介词多义现象

介词是英语词汇的一类,介词多义现象为英语学习带来一定难度。本文在理解认知语言学原型理论的基础上,运用该理论分析了介词多义现象,并对介词多义现象的内在规律作了探讨,以期对英语学习起到助推作用。

小鸟能辨别不同语言

日本研究人员日前表示，家养的宠物鸟不仅能够模仿声音，同时它们也能辨别不同的语言，这一发现可能为人们研究大脑如何认知语言提供新的线索。

Visualizing Language and Aging From 2013-2022

Declining cognitive abilities can be a concomitant of advanced age.As language is closely associated with cognitive abilities,changes in language abilities can be an important marker of changes in cognitive abilities.The current study is to review cognitive studies of language and aging by first identifying and exploring the major clusters and pivotal articles and then detecting emerging trends.Data of 3,266 articles on language and aging from 2013 to 2022 were collected from the Web of Science Core Collection database.Adopting Document Co-citation Analysis,Freeman’s betweenness centrality metric(Freeman,2002)and Kleinberg’s burst detection algorithm(Kleinberg,2002),we explored major clusters,pivotal articles and emerging trends in this field.Cognition appears to be the most remarkable cluster.Bilingualism,speech production,listening effort,and reading comprehension are other major active clusters in a certain period.The most recent active cluster concerns the studies of Alzheimer’s disease.Articles serving as pivotal points concentrate on cognitive studies of the Framework for Understanding Effortful Listening(FUEL),the new Ease of Language Understanding model(EUL)and a hierarchical multi-representational generative framework of language comprehension.The progress in statistical methods,the relationship between language and cognitive impairment and the relationship between language abilities and cognition are the emerging trends.These emerging trends will provide some insights into how cognitive abilities influence language abilities in aging.

Progress and prospect of critical discourse analysis

The present paper reviews the theoretical framework and analytic methods of Critical Discourse Analysis （CDA） and then introduces the latest development of CDA from the perspectives of linguistic anthropology, cognitive linguistics and corpus linguistics. The prospect of CDA is accordingly advanced.

On the conceptual metaphor of color terms： A typological view

In different languages and cultures, color terms usually indicate their specific cultural concepts and metaphorical implicature. This paper makes a typological study on the universality and relativity of the Conceptual Metaphors （CM） of color terms in different languages. It attempts to explore the cognitive differences and similarities in the process of categorization and metaphorization of color terms of oriental and western peoples. It proposes that the CM system of color terms is determined by the interactivity of three factors as neurophysiologic mechanisms, general cognitive psychological mechanisms and socio-cultural selective mechanisms. The CM of color terms in different languages carry their specific cognitive characteristics and cultural values, and reflect self-similarity of the language and culture.

Study on how to learn English well from the perspective of cognitive linguistics for college students

This paper discusses the theoretical and practical guidance of cognitive linguistics in the college students＇ English learning. It mainly deals with the English listening on the basis of metcognition, the practice of cognitive linguistics in oral English learning, the practice of cognitive linguistics in English reading, the learning strategy of English writing on the basis of cognitive linguistics and the practice of cognitive linguistics in English translation. The paper draws the conclusion that in any aspects of English learning, i.e. listening, speaking, reading, writing and translating, cognitive linguistics could be practiced. When cognitive linguistics is applied in English learning, the learners can break through the bottlenecks of college English study.

The Comparative Study of Metaphors -- From Cognitive and Systemic-Functional Perspectives

Metaphors have different expressions in cognitive and systematic-functional linguistics, which are conceptual metaphors and ideational metaphors. Conceptual metaphors belong to traditional vocabulary metaphors, and ideational grammatical metaphors are pointed out by Halliday--the main representative of systemic-functional theory. This paper elaborates on the specific grammatical feature of EST （English for Science and Technology） text--＂nominalization of processes＂ to reveal the source of ideational metaphors. From the analysis of some examples, it is found that nominalization as a grammatical metaphor expresses the transference between process types, so it reveals the essence of ideational grammatical metaphors. Meanwhile, the comparison made between grammatical metaphors and vocabulary metaphors reflects the similarities between conceptual metaphors and ideational metaphors. In this way, this paper comes to the conclusion that the combination of the study methods of metaphors from both cognitive and systemic-functional perspectives is the best way to uncover the basic characteristic of human thinking.

Boundaries of pragmatics

As a relatively young discipline, the boundaries of pragmatics remain obscure, and readers may be frequently confused as to how to differentiate it from other related subjects. A discussion of the relations of pragmatics with other linguistic fields can help us better understand the nature, the objective, and the scope of this realm of linguistic inquiry.

Necessity of vocabulary teaching and learning in the depth and some feasible teaching method

Traditionally speaking, when teaching vocabulary in the class, teachers tend to put emphasis on the words＇ basic meaning or their meaning in the text. However, vocabulary development in the depth is not so reinforced, including the introduction of the social and cultural background of the words, use in the context, etc. Therefore, many learners can＇t avoid encountering the difficulty to bridge the gap between vocabulary learning and vocabulary application. This paper, which is based on the theory of language cognition, holds that vocabulary teaching and learning in the depth is of equal importance in language education. What＇s more, some vocabulary teaching method, focused on improving non-English-majored college learners＇ vocabulary, is put forward for reference.

The Metaphoric and Metonymic Use of Country Names in Economic News:A Corpus-Based Analysis

Personification is widely acknowledged for its central role in the understanding of a nation.However,empirical evidence of its pervasiveness in authentic language data is lacking.In a selfbuilt corpus of news report,this study coded,categorized,and analyzed the metaphoric and metonymic use of two country names:China and Australia.The distribution of the use of country names shows a continuum ranging from the literal,through metonymy,to metaphor.A clear majority of the figurative use of national names in the corpus lies in the category of metonymy,and the fuzzy area between metonymy and metaphor.In contrast,metaphors only take up a minor proportion,and most of them are based on metonymic link.By examining the mundane and seemingly literate use of country names,this study exemplifies that consistent patterns of conventional metonymy and metaphor are able to incur significant cognitive impact.Thus,this study calls for more attention on metonymy and metonymy-metaphor interaction in empirical studies on metaphor.

On Prototypes from the Perspective of Semantics and Categorization

Cognitive linguistics is a new approach to language study, which can offer better explanation for language phenomena, and provide more theoretical instructions for English learning. In recent years, the prototype theory, as the cornerstone of cognitive linguistics, has been employed in different research fields, such as phonology, syntax, semantics, English teaching, etc..This thesis attempts to review and discuss the researches done so far on semantics and categorization based on a cognitive theory -- the prototype theory.

An Approach to Metaphor in Theoretical Framework of Cognitive Linguistics

Cognitive linguistics is one of the modem linguistics schools, and two of its prominent theorists are Lakoff and Langacker. They believe that unlike what Chomsky and his advocates believe the basis of linguistics studies must be meaning and the cognitive faculty of human beings must be considered in this kind of study. One of the hypotheses of cognitive linguistics in Langacker＇s words is that semantics is conceptualization. Conceptualization is an expression which Langacker has used and it is derived from Saussure＇s view of language. One of the evidences that cognitive linguists put forward to proving the hypothesis is the conceptual theory of metaphor which this paper is about.

Promotion of Process-Based Metacognitive Instruction in College L2 Listening Course

Metacognition has been quite a buzzword in recent research on language learning, in particular second language learning. As a concept originally coined in the field of psychology, metacognition has been extensively discussed in second language acquistion field, because increasingly more researchers point to the significant role learners＇ metacognition plays in their language learning. However, as a psychological concept, many teachers feel metacognition is a rather elusive concept for them to concretize in everyday pedagogy. To shed light on classroom teaching, this paper deciphers this concept to our language teachers. It mainly focuses on the constructs of metacognition, the development of this concept in language learning area, and the practice of implementing metacognitive instruction in language classrooms.

Analysis on the Metaphorical Structure of Education Discourses

Cognitive linguistics has gained more and more attention over the years since it provides new horizon to understand language in relation to human experience. At present, it is of prevalence to study education from the linguistic perspective. This paper tends to center on education discourses, both written texts and educational practices, and understand their underlying cognitive or cultural models by resorting to the metaphorical theory in cognitive linguistics.

Metonymy Research in Cognitive Linguistics

Centuries of rhetorical and literary studies have strongly been influencing the cognitive understanding of metonymy. Many different classifications of tropes have been proposed. Some subsume metonymy and synecdoche under metaphor while the other classify it under synecdoche. The paper overviews the main researches on metonymy in west countries and in China since 1980s from cognitive perspective.

Developing students＇ cultural awareness through foreign language teaching

We live in an age of changes. And these changes in science, technology, economy, political systems, and immigration patterns, especially the emergence of Internet, have created a world in which we increasingly interact with people from different cultures. The levels of students＇ cultural awareness toward the target language （English） have a profound influence on the foreign language teaching （English） practice and performance. Obviously linguistic knowledge alone is not enough to secure successful interactions with native speakers in cross cultural communications. Cultural mistakes are worse than linguistic ones because they tend to cause misjudgments, or ill feelings between native and foreign speakers. Therefore, this paper mainly discusses the relationship between culture and language, explaining cultural awareness, providing some principles of cultural knowledge teaching and some techniques to develop students＇ cultural awareness through foreign language （English） teaching in high schools.

Is Recast the Most Effective Type of Corrective Feedback？ --Under Cognitive and Sociolinguistic Approach

Currently, there are a variety of researches on corrective feedback, especially on recasts. Most of researches are experiment-based and depend on the certain context. This paper addresses the question of ＂Is recast the most effective form of corrective feedback？＂ by two of Second Language Acquisition （SLA） approaches： cognitive approach and sociolinguistic approach. Empirical research will be used as complement. Theoretically speaking, SLA hypotheses in cognitive approach exist disagreements. Interaction hypothesis favors recast while both input hypothesis and output hypothesis doubt the effectiveness of it. Sociolinguistic approach underscores the significance of appropriate and timely corrective feedback and does not give more credit to certain strategy. Both approaches provide the pedagogical implications and elements to take into account for adopting recasts.

Metacognitive Strategy and College English Listening Teaching

Metacognitive strategy, as one of the branches of learning strategy, can help students to consciously plan, monitor and evaluate their language learning, thus facilitate it. As a matter of fact, listeuing has long been regarded as an important linguistic skill to be developed in college English teaching. However, there are still some misunderstandings which exist among teachers and students. With the development of second language acquisition and listening comprehension, it becomes clear that listening is an active process in which the listener negotiates meanings in a conscious way. Therefore, if teachers can train students in metacognitive strategies in college English listening teaching, students can consciously plan, monitor and evaluate the entire listening process and become an active listener, thus improve their listening proficiency.

College English Curriculum Reform and Practice Based on Culture Cognitive Analysis From the New Media Prospective

With the increase of international cultural exchange, training and strengthening college students＇ cultural cognitive ability is a burgeoning research subject in today＇s foreign language teaching profession of colleges and universities Cross-cultural communication skills and cultural cognition abilities have become an important measure of the ability of the modem language talents. This paper tries to implement a comprehensive reform of college English curriculum system through an empirical research in order to improve students＇ cultural cognitive abilities and cross-cultural communicative competence and change the non-ideal situation in college English teaching. Its valuable experience can greatly promote language teaching and help other universities reform their college English curriculum.

A Study on Student Interpreters＇ Note-Taking, Interpreting Process and Output

Interpretation, either consecutive or simultaneous, demands more advanced linguistic skills as well as higher cognitive strategies than translation. This paper investigates the characteristics of the notes taken by student interpreters in relation to the output and the process of interpretation with the purpsoe of identifying the role of note-taking in the process of interpretation, its relations with the production quality, and the factors that constrain the development of the students＇ potential as future interpreters. Statistical and qualitative analysis of the notes and think-aloud protocol reveals that students majoring in English should further improve their overall English proficiency. Note-taking, either in source language or target language, or both, should be practiced until students are able to use it expertly. Inspite of the importance of note-taking in interpretation, students should be trained to rely more on memory rather than solely on the notes.