期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
第一语言语感及英语作为第二语言的语感测试原则 被引量:3
1
作者 宁天舒 《北京第二外国语学院学报》 2006年第8期40-42,79,共4页
本文探讨了第一语言语感的内容,包括其具体表现;同时论述了英语作为第二语言的语感测定的原则,分别有句法独立性原则、排除词汇障碍原则、瞬时性原则和区分基于本族语建立的语感还是基于英语建立起来的语感原则。为研究中国英语教学的... 本文探讨了第一语言语感的内容,包括其具体表现;同时论述了英语作为第二语言的语感测定的原则,分别有句法独立性原则、排除词汇障碍原则、瞬时性原则和区分基于本族语建立的语感还是基于英语建立起来的语感原则。为研究中国英语教学的测试内容和方法提供一个新的思路。 展开更多
关键词 第一语言语感 英语语感 测试
下载PDF
教师非自然语感语言对教学的影响 被引量:3
2
作者 郝琳 《当代教育科学》 北大核心 2003年第11期45-46,共2页
关键词 非自然语感语言 对外汉语教学 教学效果 教学内容 教学手段
下载PDF
对外汉语教师与汉语学习者交际时语言使用情况考察 被引量:7
3
作者 郝琳 《暨南大学华文学院学报》 2003年第2期27-34,共8页
本文就对外汉语教师与汉语学习者对话时的语言使用情况进行了调查 ,调查显示 :对外汉语教师在与汉语学习者进行交际时使用的语言一般称“照顾语”、“保姆语” (care -takertalk) ,我们称之为“对外汉语教师的非自然语感语言” ;这种语... 本文就对外汉语教师与汉语学习者对话时的语言使用情况进行了调查 ,调查显示 :对外汉语教师在与汉语学习者进行交际时使用的语言一般称“照顾语”、“保姆语” (care -takertalk) ,我们称之为“对外汉语教师的非自然语感语言” ;这种语言与他们和母语者交际时使用的语言有所不同。本文讨论了这种非自然语感语言使用的相关情况和成因 ,认为对外汉语教师的非自然语感语言对教学的影响值得进一步研究。 展开更多
关键词 对外汉语教学 教师 汉语学习者 语言使用 非自然语感语言
下载PDF
多种策略培养学生语感
4
作者 高秀丽 《商情》 2014年第14期327-327,共1页
作为象形文字的汉字,以形表义、形神兼备。以汉字为载体的汉语,重意会不重规则,没有分词连写,少有性、数、格的区别,语言凝练但意蕴丰厚,读来抑扬顿挫、铿锵悦耳。由于汉语言文字的形象性、隐喻性、意会性和模糊性,学生学习语文... 作为象形文字的汉字,以形表义、形神兼备。以汉字为载体的汉语,重意会不重规则,没有分词连写,少有性、数、格的区别,语言凝练但意蕴丰厚,读来抑扬顿挫、铿锵悦耳。由于汉语言文字的形象性、隐喻性、意会性和模糊性,学生学习语文,不仅要进行理性分析,尤其要重视整体感悟。 展开更多
关键词 语言语感练习
下载PDF
A Study on Chinese English Leamers' Use of Emotion Words
5
作者 ZHENG Yu-rong 《Sino-US English Teaching》 2017年第3期169-174,共6页
Most educated Chinese take English as an important communication tool and the language has been increasingly frequently used in all walks of life in the country. This paper is to examine the use of English emotion wor... Most educated Chinese take English as an important communication tool and the language has been increasingly frequently used in all walks of life in the country. This paper is to examine the use of English emotion words on the target group of English learners in China. The study is designed to find out the relationship between the use of emotion words and such relevant variables as language proficiency, gender, and age. The results demonstrate that the use of emotion words is significantly linked to the level of proficiency as well as gender. Age is found to have slight effect on the use of emotion words. The study also reveals that more positive emotion words are produced than negative ones in the speech. Based on the major findings, some implications and suggestions are offered: Firstly, English learners in China are expected to improve their language proficiency, particularly that of listening and speaking. Secondly, they are supposed to enhance their culture awareness of English by means of exposing themselves to as much authentic language as possible. 展开更多
关键词 emotion words Chinese English learners PRODUCTION
下载PDF
翻译的遮蔽:谈先锋诗人张枣的诗学“面具” 被引量:3
6
作者 汤富华 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2016年第6期69-75,共7页
人们对翻译的认识大多停留在某种工具或文学体裁上。无视译者的关键因素,翻译作品的意义则大打折扣。译者作为接受者与改写者通过翻译将抒写技巧熟稔于心,变成杂合的书写者。接着华丽转身成为前卫的文学人。"翻译创造诗人"不... 人们对翻译的认识大多停留在某种工具或文学体裁上。无视译者的关键因素,翻译作品的意义则大打折扣。译者作为接受者与改写者通过翻译将抒写技巧熟稔于心,变成杂合的书写者。接着华丽转身成为前卫的文学人。"翻译创造诗人"不是唯一的借口,翻译是一种维度,是新生意义的集大成者。翻译遮蔽了改写,也催生了更为伟大的诗性的发生,张枣就是一个很好的例子。作为鲁迅的追随者,张枣立意借助翻译的力量给并不丰富的汉语世界引进新的语感,通过对元诗的追求,寻找语言的美意,达到改造母语的目的。 展开更多
关键词 诗歌翻译 语言语感 遮蔽显现 诗学面具
原文传递
Development and Validation of a Test Measuring Language Analytic Ability for Chinese FL learners:A Rasch-Based Pilot Study 被引量:2
7
作者 李兰荣 罗少茜 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2014年第2期194-212,265,共20页
This study reports the development, piloting and initial validation of a test measuring language analytic ability - one foreign language aptitude component for Chinese learners of foreign languages (FL). A test with... This study reports the development, piloting and initial validation of a test measuring language analytic ability - one foreign language aptitude component for Chinese learners of foreign languages (FL). A test with 50 items was constructed and administered to 53 third-year English majors. Rasch analyses showed that the subtest of inductive language learning ability was too easy. After removing misfitting items, the reduced grammatical sensitivity subtest showed satisfactory psychometric properties. The Rasch measures of the students' grammatical sensitivity were also found to be correlated significantly with their TEM-4 scores and their English reading grades, thus providing further evidence for the validity of the this subtest. 展开更多
关键词 foreign language aptitude test language analytic ability inductive language learning ability grammatical sensitivity Rasch analysis
原文传递
A PERCEPTUAL STUDY ON MANDARIN TONES BY NATIVE KAM SPEAKERS IN RONGJIANG
8
作者 YANG Jie 《中国语音学报》 2023年第2期25-42,共18页
This paper aims at investigating the Mandarin tone perception of native Kam speakers in Rongjiang area through the categorical perception experiment,and comparing with the results of the native Mandarin speakers.The r... This paper aims at investigating the Mandarin tone perception of native Kam speakers in Rongjiang area through the categorical perception experiment,and comparing with the results of the native Mandarin speakers.The results show that the native Kam speakers are able to differentiate phonemic categories among the four Mandarin tones in pairs at the linguistic level.At the behavioral level,the tone perception of T1-T2,T1-T3(T3 as baseline),T1-T4,T2-T4 and T3-T4(T3 as baseline)continua is shown to be categorical,but the degree of categorization is significantly lower than that of the Mandarin speakers.In T1-T3(T1 as baseline),T2-T3 and T3-T4(T4 as baseline)continua,the kam speakers fail to establish categorical perception,exhibiting continuous perception instead.The results indicate that complex tone system of the Kam language does not facilitate the categorical perception of Mandarin tones by Kam speakers. 展开更多
关键词 Mandarin tones Categorical perception Kam language Language experience
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部