非确定模糊有穷自动机的ε-语言逼近

在max-*复合推理下引入了非确定模糊有穷自动机的概念,其中*是t-模运算。为了比较2个非确定模糊有穷自动机的行为,借助于[0, 1]上的一个实数ε,定义了2种ε-语言逼近,讨论了它们之间的关系。证明了非确定模糊有穷自动机和模糊有穷自动机之间是0-弱语言逼近的,即二者可以接受相同的模糊语言。此外,还讨论了2种ε-语言逼近的一些代数性质,特别地给出ε-语言逼近在并运算、*运算以及连接运算下的性质。最后,分析了ε-语言逼近的鲁棒性。

面向词计算的模糊约束重译

对词计算第三步模糊约束重译进行了研究。指出了候选词汇对应的模糊子集和结果约束中的模糊子集之间的贴近度和包容度在获取可信重译结果中的重要性。给出了分离算子的概念并设计了一个满足要求的分离算子。在此基础上定义了包容度的概念并给出了重译指数的计算公式。提出了一种基于重译指数计算的模糊约束重译方法。最后用实例说明了该方法的有效性。