Mac OS X基于Unicode的文字存储,bundle(“包”)的资源组织结构以及预置系统等技术使得本地化工作不心修改任何源代码以及可执行代码。Mac OS X中应用程序所有的语言资源共享一份执行代码,根据用户系统语言预置存取相应的语言资源,这些...Mac OS X基于Unicode的文字存储,bundle(“包”)的资源组织结构以及预置系统等技术使得本地化工作不心修改任何源代码以及可执行代码。Mac OS X中应用程序所有的语言资源共享一份执行代码,根据用户系统语言预置存取相应的语言资源,这些技术都保证了MacOS X是一个真正的国际化的系统。本文将向读者介绍Mac OS X的国际化和本地化技术。展开更多
文摘Mac OS X基于Unicode的文字存储,bundle(“包”)的资源组织结构以及预置系统等技术使得本地化工作不心修改任何源代码以及可执行代码。Mac OS X中应用程序所有的语言资源共享一份执行代码,根据用户系统语言预置存取相应的语言资源,这些技术都保证了MacOS X是一个真正的国际化的系统。本文将向读者介绍Mac OS X的国际化和本地化技术。