词汇韵律单位制约下的疑问语气表达研究——基于汉语、日语是非问句的韵律比较

本文以10位北京话母语者和10位东京话母语者的语料为基础,采用声学实验的方法,对汉语普通话和日语东京话语调疑问句的韵律表现进行比较研究,旨在揭示两种类型的语言(声调/音高重音),其底层的词汇韵律单位如何影响和制约其疑问语气的表达。结果表明两种语言在疑问语气的表达上既有共性又有差异。共性表现在“句末调”在两种语言中都是疑问语气表达最重要的承载者;差异表现在两种语言音高的变化方式和程度有所不同。汉语主要为上线和下线的调阶提升,各字调的调形和相对位置关系,即“字调格局”仍保持稳定。日语的调阶和调形均发生了显著变化,尤其是“句末调”。另外,日语时长、音强的变化幅度,以及韵律三要素彼此间的相关性要高于汉语。总体来看,汉语字调和语调的关系更简单,日语音高重音与语调的关系则更复杂,前者为“叠加”关系,后者为“累加”或“接续”关系。

平遥方言的疑问句

文章将平遥方言疑问句以形式为依据分为了疑问代词问句、选择问句、反复问句、语调疑问句、语气词问句五类。若以疑问句是否中性又分为中性问句和非中性问句。