能指优势与语音凸显:新诗语言艺术的智慧与疏拙

诗歌能指优势、语音凸显的命题,源自诗学、语言学的交互视野,强调削弱、压制所指呈现,延长能指感知时间、强化感知难度。就汉语诗歌所凭借的汉字媒介而言,除了通过声音,还能经由视像传达审美感受,其诗性功能比表音文字更加强大。虽然古典诗歌中看得到也听得见的格律声色之美,很难在新诗中复兴或重现,但现代汉语毕竟还是汉语,新诗不仅多层面地展示了能指优势,也通过多种语音修辞,凸显出诗语的声音效能,不乏声韵和谐、音质优美的作品,当然,古今语音凸显的方式也显出格律-外在节奏与自然-情绪节奏的差别。还需注意的是,能指、所指是一体两面、相互形塑的符号共同体,诗歌语言必须经由情感和思想的灌注才能获取生命及灵魂。

语音凸显在多音异形词整理中的作用

文章以37组“多音专用音项异形词”为研究对象,考察理据性、通用性、语音凸显和主形选取之间的关联。可以看到,在此部分多音异形词中,语音凸显与通用性、主形选取具有正相关的权重高于理据性。在此基础上,文章将视野扩大到其他多音项异形词上,均可以看出语音凸显与通用性、主形选取之间的密切关联,因此,对于多音项异形词应考虑到语音凸显在词形整理和辞书编纂中的重要价值。

重读与非重读:共时现象中蕴含的两类历史演化条件

本文首先比较了英语重读现象与汉语轻重音现象,阐述了不同超音段语境中元音的分布情况,并提出凸显概念来概述两种语言中的不同现象,认为重读/非重读与轻/重音现象虽然性质有别,功能却基本一致,都造成语音上的凸显与非凸显。凸显条件下,语音要素表现出它的全相特征,即发音完满、饱和,音高、音长、音强、音质以及响度等各种要素都能达到或接近标准范式;反之,非凸显条件下,语音要素普遍呈现出特征的残缺,包括音长缩短、音强减弱、元音音质央化。然后,讨论了日尔曼语以及诺曼斯语重音规则的历史变迁,以及这种变迁对元音变化的影响。最后提出语义表达与语音凸显的关系,韵律型凸显与句法结构、逻辑概念相关,感情型凸显与感情表达相关,它们是元音动态变化的原因,都具有制约线性音段音质的功能。结论指出,语言演化与社会系统状态相关,而语音凸显与非凸显是语言结构的一种微观状态,性质上类似语言所处社会宏观状态,从微观状态的论证可以推知宏观状态所具有的相似条件与演化性质。

汉语借词鼻音借入的音系分析

关于借词的研究,目前语言学和非语言学的分析都已形成一定的体系。就语言本体及音系层次的研究而言,经过二十年的蓬勃发展,音系学因此而发展出一个新兴的重要分支——借词音系学。借词音系学探讨知觉、音系因素在词汇借用过程中的作用及音段的借用模式、音段配列词整及韵律映射上的各种表现。本文在借词音系学的框架下考察英源借词借入汉语时鼻音的借入情况,探讨区别性特征、音段配置、语音凸显特征在词汇借入过程中的作用和表现。