右大脑半球梗死患者情感性语韵障碍的研究

目的研究右大脑半球对汉语情感性语韵作用的特点并探讨其机制。方法运用Ｒｏｓｓ创建的床边检查法并参照Ｈｕｇｈｅｓ等的方式加以修订，包括情感性语韵和汉语声调产生的测试检查３９例首发单灶右半球梗死病人和４０例年龄、性别、文化匹配的正常对照。结果３９例右半球梗死病人２７例异常（６９％），其中皮质病变异常率９０％，皮质下病变５０％。本组发现６种类型的失语韵症，其皮质病变部位基本对应于左半球产生相应失语症的语言组织。汉语声调产生的结果示两组无差别。结论右半球对汉语情感性语韵的加工起重要作用，损伤时产生失语韵症。右半球情感性语言组织镜像于左半球陈述性语言组织。汉语声调主要由左半球加工。

宋代四川诗人用韵及宋代通语音变若干问题

穷尽考察宋代四川诗人用韵 ,系联韵字统、计押韵组合 ,得到宋代四川诗人用韵 17部系统。与宋代通语 18部韵系比较 ,四川诗韵合并了真文、庚青两部成为真青部 ,此外与通语韵系相同 ,通语韵系的主要音变也在四川诗人用韵中存在 ,因而四川诗人用韵系统是通语的西部变体。

汉语韵母与日语音读长音的对应关系

日语词汇有音读词、训读词和外来语之分,其中音读词占有较大的比例,如《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》(高等教育出版社1990年6月)共收词汇5,500个,其中音读词2,469个,占44.89％;《大学日语教学大纲》,(高等教育出版社1989年6月)收词汇6,785个,音读词为3,150个,占46.43％;《角川国语辞典》(日本角川书店出版)收词60,218个,音读词为31,839个,占52.9％。

乡土·女性·语韵——比较视域中的孙犁与贾平凹小说艺术探析

作为'荷花淀'文学流派的奠基人与代表者,孙犁的小说题材或背景大多以抗日战争、解放战争、土地革命为主,围绕着农民及农村生活而展开叙述。但与一般的战争题材作品不同,他以个人独特的审美视角,善于在战争中的琐碎生活里发现生活美,于人物的言谈举止中透视人性美,突破了战争题材对战争残酷、血腥的描写,形成了'自然'、'淳朴'、'清新'、'淡雅'并弥漫着浓郁诗情画意的文学风格。

《汉语历史音韵学·上古篇》指误

《汉语历史音韵学·上古篇》有很多错讹,初步核查,有100多处,本文举出38例。

晋东南晋语的阳声韵

在详细调查的基础上,文章对晋东南晋语的阳声韵进行了详实的描写和深入的讨论。其中,阳声韵韵类分合的五种类型中有两种类型是晋语其他方言所没有的。文章对这五种类型的历史演变层次进行了详细的讨论,认为咸山摄/深臻摄/宕江摄/曾梗通摄四组分立的第一种类型属于较早的层次,其余四种类型则都属于较晚的层次。而且处于较早层次的第一种类型中的部分方言与处于相对较晚层次的其余四种类型方言之间很有可能存在前后发展的演变关系,而其余四种类型方言之间则不存在前后发展的演变关系。

详备实用的《汉语韵典》

李文辉先生为适应新时代广大诗歌爱好者的需要,倾注多年心血,编著成一部《汉语韵典》(大象出版社出版),囊括了从古代到现代的四种主要诗歌体裁的韵书代表作。

《韵补》引《国语》例辨正

《韵补》引用《国语》共10处10例,这些用例和今传《国语》是有差异的,这种差异反映了宋以前《国语》版本的一些文字异同。

边缘话语框架下《老炮儿》反语言的文化翻译

本批评话语研究采用语料库驱动的方法对电影中的反语言现象进行分析。反语言是一种比较极端的社会方言变体,它在语音、词汇语法和语义3个层面表现出某些特殊的形式。2015年上映的《老炮儿》是一部家庭和兄弟情谊交织在一起的电影,本研究采集该电影的字幕作为研究边缘话语与文化翻译的社会语料。多数学者从文化翻译的角度来分析这部电影,以展示目标语(即英语)观众如何通过翻译来理解北京方言(源语文化),而对于影片反语言的文化翻译研究则较为罕见。本文通过分析称呼、情节和话语的边缘性,讨论了《老炮儿》字幕中反语言翻译的文化边缘性:对人物的称呼体现的是边缘群体身份的话语符号;情节上体现出多声部复调;在话语方面,有攻击性与无攻击性的反语言选择传递了不同的文化语韵。

浅析广告英语的语言特点

本文从我国改革开放的实际需要出发,研究广告,特别是广告英语的特征。作为英语广告主要载体的广告英语除了有帮助消费者认识商品的作用外,还有诱发消费者感情,引起购买欲望、促进消费行动的心理功能,遗留给消费者以美感享受的美学功能的过程中,逐渐形成了自己鲜明的特点,有利于我们更好地搞好对外交流工作,有利于提高大家对广告英语的欣赏水平,提高生活质量。

《伍子胥变文》校释补正

《伍子胥变文》,由王重民先生等根据四个敦煌写本校录,收为《敦煌变文集》首卷首篇。该文演春秋伍子胥故事,写作时间约在唐末,是敦煌俗文学中最优秀的作品之一。但文中讹字疑义较多,郑振铎先生《中国俗文学史》在给此文以高度评价的同时,又感叹它“为了脱漏的过多,读起来也颇不易”。《敦煌变文集》在校勘方面作了初步工作。该书出版后,国内学者又续有校释,发明甚多,但遗留问题仍然不少。本文拟步时贤后尘,摭拾其阙漏,诸家校释偶有可议者,亦出以己见。限于学力,臆断妄说之处当所不免,谨祈方家指正。

好读书时不好读书

这副对联很怪。初一看，怎么上联和下联完全相同，都是八个字：好读书时不好读书。这能叫对联吗？仔细品味，这真是一副绝妙对联。多亏我们古人的聪明才智，想出这么一副好联，送给天下的读书人；

关于“正月”及其他——与孙玉文先生商榷

本文就孙玉文先生《〈汉语历史音韵学·上古篇〉指误》提出一些辩驳意见。主要有 :对《诗经·小雅·正月》一章“正月繁霜 ,我心忧伤”中的“正月”的解释的讨论 ;对“不律”、“不来”、“”、“”等是否单纯词的探讨 ;对《诗经·小雅·隰桑》一章及《诗经·邶风·新台》二章押韵情况的看法 ;对汉语“篱笆”能否和藏语“ra ba”比较的看法等。

赵振铎先生学术年表长编

赵振铎为我国当代著名语言学家、辞书学家,一生勤勉,笔耕不辍,论著等身。整理赵振铎先生的学术发展脉络、研究其学术思想及治学方法,可为当代中国语言学、辞书学发展提供参考资源及理论借鉴。

基于Wmatrix语义赋码的概念隐喻评价意义分析

本文以考察概念[商务]和[企业]的隐喻建构为例,融合语料库语言学和评价理论为揭示概念隐喻的评价意义提供方案。研究先进行隐喻识别,然后根据语料库工具Wmatrix的语义域赋码结果来标注源域和解析评价意义。结果表明,所考察的概念获得了价值和才干两个方面的积极评价;概念隐喻的评价意义可理解为更具操作性的"语域韵";语域韵的标注促成了语料库方法、隐喻分析和话语分析之间的接口。

王念孙“古声廿三纽”考证

1922年王国维据《释大》残稿拟测王念孙已分古声为廿三纽,但未引起学界重视。近来笔者整理王念孙未刊古音学手稿时发现一部名为《叠韵转语》的联绵字谱正以二十三声纽分类,而另一部《声转义同谱》残稿亦有相关归并痕迹。由此,王念孙"古声廿三纽"之说可以立论。王念孙是较早科学归纳上古声纽系统且有较高成就的清代古音学家。