“我们中间没有一个超人”——重读《生命中不能承受之轻》

捷克作家米兰·昆德拉的名著《生命中不能承受之轻》颇负盛名，上世纪下半叶出版时不仅风靡欧美，中国的读书界、知识界也对此书的出版表现了极大的热情。究其原因，就在于此书高举“抗俗”（或日“反媚俗”）的大旗，在时代和心理上迎合了大众的阅读口味。具体地说，在我看来，西方读者之所以对作品采取竭诚欢迎的态度，在很大程度上其实还是受制于政治观念的作用，毕竟书中所描述的捷克事变及其作者对占领当局的极权主义所持的批判态度，对于他们来说具有一种“诱惑”力量，而中国读者除了具有和西方读者一样的政治意识外，那种弱小民族的多舛命运格外地会引起同样有过深重灾难历史的国人的同情和理解。