探析读者信息反馈对翻译实践教学的指导作用

读者的信息反馈是翻译实践教学的出发点和落脚点,是衡量翻译实践教学有效度的标准之一。从读者信息反馈视角来审视翻译实践教学,可以对教学的现有执行情况进行一个考量,进一步完善现有的教学状况,也有助于教师对潜在的实践教学模式做一个有效的预设,从而尝试进行翻译实践教学的创新,培养适应社会发展需求的高层次翻译人才。

读者反馈信息在期刊工作中的应用

文章介绍了医药图书馆利用读者反馈信息建设医学外科文献 ,开发、利用这些文献资源方法途径 ,对同类院校图书馆搞好外文期刊工作有一定的参考价值。

以读者反馈信息促进高校图书馆管理创新

从理论层面探讨了读者反馈信息与高校图书馆管理创新两者的涵义及关系,分析了读者反馈信息的分类及制约高校图书馆管理创新的因素,提出围绕读者反馈信息进行高校图书馆管理创新的思路。

获得读者反馈信息的主要途径——考察拒借情况

图书馆要了解服务质量的好坏及探索改进工作的方向,最可靠的方法是获得读者的反馈信息,即调查了解读者对图书馆是否满意。获得读者的反馈信息有多种途径,如召开各种类型的座谈会,设立意见箱,印发各种表格请读者对图书馆的各项工作进行评价,进行民意测验。

读者反馈信息选登

2009年2-3期合刊中好多内容都很好，我喜欢《您好，我叫杨华》、《领导者的七宗罪》等文章，特别是杨卫东老师写的《物管企业如何留住人才培养人才》一文，如果每位企业老总能按他所说的去做，必使员工有一种“士为知己者死”或“俯首甘为孺子牛”的感觉。我还希望贵刊多增加物业管理的实际案例及服务技巧、对优秀物管企业老总的高端访问、物业管理的法令、法规等内容。

把读者意识体现在出版的全过程

把读者意识体现在出版的全过程李景端面向读看，为读者服务，这无疑是我们出版民的共同宗旨。但由于等方回的原因，我们常常忽视了处处从读者的需要着想。以图书销售为例，现在出版社接触的对象，主要是批友书里和部分“二渠道”书商，同读者亘接的接触则较少，以致削弱了...

“读者调查”中的偏颇

报刊搞“读者调查”,是业者掌握读者反馈信息的一个重要手段,历来为人们所重视。目前国外新闻机构的“读者调查”,往往授权于专业的民意测验公司,有整套完备的运作规程,可以从不同的角度进行深层次的反馈信息回收,这样的调查结果可为实施调查的新闻机构提供全面、翔实的资料,是新闻从业人员把握自身脉动,以及调整与读者关系的重要手段。“读者调查”引入我国的时间不算短了,但由于我国缺乏相应的运作机构,“调查”便只能由业者自己操刀,在自家的版面上发表一版选择问答题,由读者自行填好后寄回。

图书馆书评工作的思考

书评工作的开展,不仅有利于图书资源的开发利用,而且还能提高图书馆的学术地位,作者同时指出了开展好这项工作的努力方向。

编辑幸福论

这个月最幸福的事情共有两件,一是终于收到了大量的读者反馈信息;二是见到了Silver Ash的Members。大家都非常关心这本杂志,所以带来的意见也都是诚恳的,在此我代表杂志社里的所有编辑向大家说声:“谢谢!”当然,被大家指出杂志存在这样那样的不足是件悲哀的事,不过我们将挑战这些不足,把杂志做得更好!本期新增加的Cos环节很精彩。

以出好书为本──记21世纪出版社

以出好书为本──记２１世纪出版社高学芬屈指一算，２１世纪出版社在明年该举行１０周年社庆了。近１０年来，她洋溢着创业者的热情，洒满了跋涉者的汗水。书本，书本，出版社以出好书为本。ＺＩ世纪出版社初创时期每年只出书３０种左右，几乎没有什么书重版，获奖书寥寥...

农民合作社涉税业务有哪些?

近日,本刊官方微信公众号收到读者反馈信息,咨询有关农民运输专业合作社的税收政策。依法成立、依法登记、依法经营的农民运输专业合作社属于农民专业合作社范畴,按照《农民专业合作社法》规定,“农民专业合作社享受国家规定的对农业生产、加工、流通、服务和其他涉农经济活动相应的税收优惠。”

图书管理要立足于提高图书使用频率

中小学图书室是中小学全面贯彻党的教育方针，提高教学质量，加强学校精神文明建设不可缺少的一部份。它能扩大学生知识领域，陶冶学生情操，开发学生智力。是对学生进行爱祖国、爱人民、爱科学、爱劳动教育的重要阵地。同时为教师提供教学科研参考资料，改进教学方法，起...

读者调查与报纸改革

(一)读者调查是报纸改革的助手,因为它能够及时地获得读者反馈,检验报纸的宣传效果。读者反馈,是读者对报纸宣传的客观反应。按照控制论原理,报纸宣传作用于读者,必然产生一系列反应。这些反应如果能够顺利地到达编辑部,又会对报纸的下一步宣传发生影响。这样,报纸和读者之间双向传通,循环往复,构成一个完善的生生不息的控制系统。在这里,读者反馈,是报纸发挥宣传作用的一个基本环节。

读者是《手册》不断发展的动力

重视研究读者反馈信息，尽量满足读者用刊需求，是半月谈杂志社一以贯之的办刊理念，也是《时事资料手册》（以下简称《手册》）持之以恒的编辑方法。今年以来，《手册》进一步重视研究读者需求，及时吸收读者意见建议，能成稿的就直接成稿，能改进的就不断改进。

策划编辑的思想素质

策划编辑,作为主动出击型的编辑,与以往传统意义的编辑,在职能上有了很大的不同。首先,策划编辑要从案头加工中超脱出来,把目光投向选题的策划与论证,从而有效地促进图书选题的优化。其次,策划编辑还要承担起包括成本预算、促销计划、售后追踪等几方面的任务。也就是说,策划编辑是选题的开发实施和运作的组织者。广东人民出版社社长廖晓勉认为:策划编辑处于图书出版的中心地位。策划编辑工作是一项从选题信息到图书成品销出的综合工程。策划编辑的职责要求他关注图书出版的全过程。首先,是在大量调查研究的基础上做好三个环节的论证工作:第一是书稿质量、作者情况、学术价值或实用价值、社会效益与经济效益等;第二是同类书的出版情况,读者对象、市场需求;第三是印制档次、成本预算、印数、定价、促销计划以及预测盈亏等。其次,是对选题的物化过程即组稿、编辑加工,版式设计、排校印制等工作的协调、督促与检查。最后是将图书推向市场的计划实施和对读者反馈信息的分析。 由此可见,作为在市场经济中应运而生的策划编辑,其素质要求自然要高于传统意义上的编辑。有人将策划编辑的素质概括为“

编辑手札

气温是一天比一天高,长江又发洪水,想起几年前我还在家乡小城,也发过一次大洪水。滨江路上的批发铺全部被淹了。整条街上都是水,我还记得我当时去踩过水。如今,却只能在网上看看新闻,听谁谁谁说水又涨了。