网络谐音词语的主观性表达及其形成机制

网络语言中出现了很多谐音词语,这些词语所表达的意义在语言系统中没有语义空位。网络谐音词语之所以会成为一种时尚,大受欢迎,广为流传,是因为谐音词语在复制原词信息内容的同时,体现了很强的主观性特征。谐音词语可以表达说话者的主观情感、主观态度和主观认识,体现交互主观性。主观性表达是谐音词语流行的内在动因。网络谐音词语主观性表达的形成与语言的调距功能密切相关。词语的语音形式和意义之间的距离映射了人与人、人与物之间心理上、情感上的距离,网络谐音词语通过拉长或缩短心理上、情感上的距离来表达主观性。