谐音现象蕴涵的文化信息——谐音现象的文化解读之一

汉语谐音修辞现象与我国的文化传统有着极为密切的关系,从社会文化语言学角度透析谐音现象,我们发现传统的谐音现象蕴涵如下信息:汉语是典型的音素-音节语言,方言复杂;而方言谐音也折射出各地丰富多彩的习俗;传统的谐音经常和年节等习俗活动有机结合在一起,趋吉避凶是民族心理;汉民族具有善联想重具象的思维特点和含蓄的性格。改革开放后的谐音现象,除了保留传统谐音用语所蕴涵的信息外,新的谐音用语主要蕴涵了以下信息:经济成为我国的工作重心,是人民最关心的问题;人们的性色观念变得更开放更自然,社会更人性化;电脑和网络的出现是科学史的重大进步,也给谐音带来一次革命;国民的思想解放而自由。

汉语词谐音现象影响力背后的思考

谐音现象是一种很有趣的语言现象。丰富的汉语言词汇在网络传媒中,受到外来词等谐音现象的影响,汉语词谐音现象成为网络谐音的一个大类。它有着自身独特的亲民性、区域性、适用性等社会特点。这些特点,给汉语词汇系统带来了很大的影响。一方面,谐音现象中成形的固定的谐音词,因原词语素变异和借用词语义变异的新特点成为了词汇学值得关注的一员;另一方面,无时无刻都在创新中的谐音现象又给言语规范带来了新的问题和思考:谐音创新禁止不了,言语规范又势在必行,言语规范和言语创新势必在尊重一些语言规律的背后找出一个新的平衡点。

论汉语谐音现象下的文化心理

语言是文化的产物,一定的语言现象可以反映特定的社会文化面貌和文化心理。谐音作为人们日常生活中常见的一种语言现象也承载了这样的功能。文章将陈述谐音现象在人们生活中的运用,分析谐音现象下汉民族的文化心理,并进一步挖掘谐音现象下这些文化心理形成的原因。

忻州歇后语中的谐音现象及其文化内涵

忻州歇后语中的谐音现象是一个十分突出而有趣的现象,在日常生活中常见其形影。此类歇后语具有十分丰富的文化内涵,反映出忻州人民的生产生活状况和一定的心理导向。

浅析网络语言中的谐音现象

网络语言作为新鲜事物出现在大众生活中,其后如雨后春笋般在中国大地上迅速发展,到如今可谓大红大紫了。伴随着网络科技的不断进步和发展,以及电脑的全面普及,人类已经进入网络化时期。网上办公、休闲聊天成为人们工作娱乐信息交流的主要方式之一。因此,网络语言越来越成为人们常用的交际工具之一,其重要性也愈发见长,对于网络语言的研究也就更加有了实际上的需要。本文以网络谐音为研究对象,通过分析、归纳和对比,全面系统的归纳出网络谐音现象的定义,对网络谐音现象产生的特点、类型进行了分析,从而促使人们规范使用谐音现象。

也谈汉语的谐音现象

一、了解谐音的意义 谐音，是指语言运用过程中借助音同或音近的语言特点来表达意思的一种语言现象。任何一种语言现象都和该语言的特点有直接联系，但更重要的是它还与本民族的文化传统和民族心理密不可分。探讨汉语的谐音与运用的情况，既可以帮助外国人理解和掌握汉语的表达与交际，提高语言运用能力，还可以探究词语的文化渊源，从中发现语言与文化的关系。

网络用语谐音现象的文化阐释

谐音是网络上最常见的造词方法之一。2017年网络流行语“笔芯”和“脑子旺旺”皆来自谐音:“笔芯”谐音“比心”,意思是用手指做出心形;“脑子旺旺”源于网民对戊戌狗年的祝福,“汪汪”谐音并借用了“旺旺”品牌及其广告词,表兴旺发达、繁荣昌盛之义。

日语谐音现象种种

所谓谐音现象是在语言运用过程中利用音同或音近来表达意思的语言现象。谐音是语言的一种普遍现象,它存在于各种语言之中。日本语中也存在着这种语言现象。在日本人的语言生活中,谐音现象随处可见。这是因为日语的音节与其它语言相比要少一些,由于音节少,同音词的大量存在就不可避免,同音词多为谐音现象的存在创造了条件。另外,在日常生活中,日本人很注意言语的,言语中的很多是和谐音现象有关的,这样,谐音现象就更加普遍地存在于日常的语言生活之中。谐音现象可以分为有意识的谐音现象、无意识(误听或巧合)

谐音现象——构建文化世界的隐喻路径

谐音是汉语中一种常见的修辞手法,也是一种表达技巧,采用非直接的方式将拟表达的内容通过发音相同或相近的字词来呈现。认知语言学视域下,隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种认知现象。按照认知语言学的概念,谐音中拟表达的内容属于一个“域”(domain),谐音中使用的字词属于另一个“域”(another domain),是一种跨域喻指现象,属于隐喻范畴,所以谐音实际上就是把一个域映射到另外一个域,即一种语音隐喻。谐音并非汉语的独有现象,世界上许多语言都有谐音现象。不同语言的谐音采取了不同的隐喻路径,从而构建起的文化世界也各不相同。由此可见,谐音是具有语言性的,甚至可以说,谐音是具有文化性的。

网络语言无关谐音现象的构造原则和理解机制

无关谐音是当下网络语言中的一种常见现象，即借用和当下表达目标无关的既有符号来进行谐音表达，其内部有三种类型——谐音借词、谐音命名和谐音翻译。无关谐音在构造时具有意义优先的规律，即优先选择有意义的形式进行谐音借用。与此同时，在借用符号的借用意义和说话人要表达的目标意义之间也产生了一些新的理解机制，主要包括偶合修辞和特征转移。

网络谐音语言现象的文化思考

网络语言中的谐音现象大致可以分为三类:汉语字词谐音、英语词谐音、符号兼字词谐音。网络谐音语言具有简洁方便、形象传神的特点,更有利于信息广泛、快捷地传播。但是,随着网络语言的不断发展,谐音语言的问题也日益突出,不合语言规范、语言混乱等现象屡见不鲜。另一方面,作为一种文化现象,谐音语言现象也带给我们些许文化走向的思考。

民间风俗中的谐音现象

民间风俗是一个地域文化的象征,是人们思想文化的象征,民间风俗中充满了丰富的语言现象,其中,有趣的谐音现象是最常见的。民间风俗中的谐音现象主要是为了祈求好事发生和规避不吉利的事物。这主要与人们的语言崇拜、委婉含蓄、趋利避害和善于联想的心理有关。

英汉谐音的语言功能及文化价值比较

谐音是字词的音相同或相近的语言现象。英汉语言中的谐音现象在修辞、文化和学习记忆等方面有一定的可比性。英汉诗歌都借助谐音押韵增强表达魅力。英汉民族在文化价值取向方面的异同反映了语言与文化密不可分。学习中运用谐音词促进认知记忆。

论谐音及其功能

１概述不同的语言中都存在着同音现象。不同语言对该现象所采用的术语却不尽相同。俄语的术语为омонимия，指相同的语音外壳表示彼此没有内在联系的意义的语言现象；汉语中则采用“谐音”这个术语，《现代汉语词典》的解释是：“字词的音相同或相近。”人们对同...

略谈汉语中的谐音

略谈汉语中的谐音徐越谐音是指汉语中一些字（语素）、词在语音上相同或相近而含义不同的现象。从语言表达的角度说，由于语音上相同或相近，就有可能以音混义、言此而指彼；也可能使不同的含义通过相同或相近的语音形式而相互转移，由此而及彼，由彼而达此．所以，利用这...

顺应论视角下商铺名称谐音使用研究

商铺名称谐音的使用,实际上就是商家和顾客的隐形对话,是商家在语言结构的语音、词汇这个层面进行选择,以顺应中国传统文化和顾客心理的过程。以顺应论阐释商铺名称谐音不仅能为商铺名称命名提供语用依据,还能为规范和评价商铺名称谐音提供新的视角和方法,以期为社会商业发展与经济建设提供帮助。

汉语谐音中的民族文化心理分析

汉语里有大量的谐音词汇，谐音不仅丰富了汉语的语义，更传递着重要的文化信息，体现着中国人的文化心理。所谓谐音，是指语言运用过程中借助音同或音近的语音特点来表达意思，从而造成一种特殊效果的语言现象。谐音现象的产生是由于汉字中有大量的同音字、近音字，这是汉语谐音的语音基础。另外，谐音是汉民族的一种语言表现形式，是提高语言表达效果的一种手段。“它已不再是一种个别的、偶然的、杂乱的现象，而是一种大量的、经常地、系统存在的现象，是汉人从某一方面来认识、把握世界的一种手段，更是汉人提高语言表达效果的重要方式。”众所周知，谐音不是汉语独有的现象，世界上大多数语言中都有这种表达，但唯有汉语将谐音表达发挥得淋漓尽致。谐音传递着汉语重要的文化信息，体现着中国人的民族文化心理，蕴含着丰富的语用价值。本文将从谐音在日常生活、民俗文化、文学作品等方面的应用进行分析，研究谐音使用所体现的文化特色。

谐音手法与新闻语言的形象化

谐音是汉语的自然形态所具有的一种美感性能,它可以创造多种形态的语言美。在现代新闻语言里,也常常利用谐音现象巧思精彩独特的标题和用语。从结构上分析,新闻语言里的谐音现象可大别为两类。