日语谓语附加成分「のだ」及其派生形式的汉译处理

日语谓语附加成分「のだ」及其派生形式是修饰、限定谓语部的中心词的,其蕴含着丰富的表意功能和感情色彩。因此,在汉译时必须选择适当的处理方法以达到完整的表达效果。

达斡尔语和维吾尔语谓语性人称附加成分的比较

文章对达斡尔语和维吾尔语中的谓语性人称附加成分的形式和用法加以比较,试图论证达斡尔语和维吾尔语具有共同的语言底层。

吉尔吉斯语中的附加成分

吉尔吉斯语(柯尔克孜族语)是阿尔泰语系中语音和谐律比较严谨的语言,基本的词语都是以各种构词附加成分和构形附加成分的黏附而组成。吉尔吉斯语中附加成分的特点是大部分附加成分具有语音变体特征,不存在中缀,附加成分都是后缀形式。至于前缀,本族语中的数量很少,少数附加成分是从其他语言借用来的。因此,该文主要以文献检索为主,运用语法学相关理论、观点和方法,在充分吸收国内外学者对吉尔吉斯语研究成果的基础上,从语法角度对吉尔吉斯语附加成分(词缀)的特点、分类和用法进行分析,以期对吉尔吉斯语学习者、语法研究者有一定的参考作用。

浅析谓语性人称附加成分特点——以现代哈萨克语为例

人称是指对话参加者在语言环境中彼此发生关系的指示范畴。哈萨克语中人称的表达有着独特的方式,其可以通过人称代词表现对话参加者的关系,也可以通过特有的谓语性人称附加成分来表现。本文以现代哈萨克语为例,从谓语性人称附加成分的种类与变体出发,以实际例子为支撑,对谓语性人称附加成分的意义及特点进行浅显的分析,以便于学习者学习并使用。

描述性附加谓语:主项限制及其解释

谓语动词的语义特征对描述性附加谓语的词语选择有约束性。描述性附加谓语的主项可以是句子的主语，也可以是宾语。本文从体结构方面判断描述性附加谓语和主项之间的关系，认为体结构和体焦点可以说明三种类型的附加谓语的相互关系。而附加谓语的可接受性取决于解释而不是语法。

工具成分和主谓谓语句

工具成分和主谓谓语句吴继光表示工具的名词性成分可以用两种形式进入句子。一种是有标记形式，即以＂用＂字之类介引入句，如：①我用这把刀切肉另一种是无标记形式，即不用标记成分介引，直接入句。如：②这把刀我切肉例②是研究汉语语法的学者经常引用的一个例句。这是...

主成分估计与附加条件的参数平差

证明了主成分估计实质上是附有条件的参数平差,并根据此性质结合算例分析了主成分估计的局限性。

试探锡伯口语附加成分-mak

本文以察布查尔爱新舍里镇的锡伯口语为材料,对其附加成分-mak的用法进行描写,并进行成因分析。笔者认为-mak这一附加成分在继承的基础上发生了变化,变化的主要因素是受口语简约化规律和周边哈萨克语或雏吾尔语影响的结果。并推测若干年后,这一地区的锡伯口语会产生出一种变体。

英语句子中非谓语动词与相关句子成分的逻辑关系

英语非谓语动词即在句子中不能担任谓语但又具有动词特征的词 ,其时态和语态的变化主要取决于该动词在句子中与主要动词之间的动作先后关系以及与逻辑主语之间的主被动关系。

“了”与附加成分同现现象探求

某些句子中“了”与附加成分必须同时出现。现代汉语中有些动词不能单独带“了”，或在某些句子中不能单独带“了”，有些动词与前后名词不搭配，但这些结构加上后续成分、中介成分或前置成分，就能组成语义完整的句子。句子扩充了时间、空间、物质的信息量，“完成”、“实现”义得以显现。

宜昌市方言词汇集(十四)——附加成分、数字、熟语之歇后语

本文系“宜昌市方言词汇集”之十四。所集录为其附加成分、数字等以及熟语之歇后语。

突厥语族语言元音和谐与附加成分元音并存—分立现象的关系

附加成分元音的并存是指不是同一类的元音出现在同一种附加成分的几个不同变体里;元音的分立则是指不是同一类的元音不出现在同一种附加成分几个不同的变体里。一种语言附加成分元音并存与分立的情况如何,和这种语言元音的分类、元音之间的相互关系以及元音和谐的类型有着极为密切的联系。

含动词性成分的“的”字短语做谓语的分析

在“的”字短语做谓语的体词谓语句中 ,“的”字短语含动词性成分是较复杂的一类 ,本文根据不同的语义结构对这类句子进行了分类描写 ,分析了动词进入其中的语义制约 。

壮、汉语动词附加成分的比较

壮语和汉语是同属于汉藏语系的两种亲属语言,二者的语言要素之间有同有异,我们把动词附加成分比较作为关注点,通过比较,发现壮、汉语的动词附加成分在形态特征、表义特征、语用功能上都表现出较大的相似性,部分呈现出规则对应关系。

英语句子成分与谓语结构新探

句子成分是指句子中的不可缺部分 ,定语和状语都不属于句子成分。非完整及物动词和非完整不及物动词都需要补语 ,而传统语法所说的宾语补语和主语补语实际上都是谓语补语。

哈萨克语附加成分-A

-A附加成分在哈萨克语中使用非常广泛,通常被认为是构成名词、副词的构词词缀。但在一些情况下,-A可缀接在无限多词语上,这表明它的构词词缀身份是有存疑的。文章研究结果表明,-A虽可表达"像……一样的(地)、……式的、……语,小的、程度弱的、根据……、服装、女性、范围、界限"等多种不同意义,但其总体意义可归纳为受限类意义。根据分布和表义特点,实际上存在3个不同的-A,-A1和-A2的普适性不强,分别表达指小类受限和范围受限意义,应是构词词缀;而表达方式、界限、状态、信息来源等受限意义的-A3,由于其普适性强,应考虑归入构形词尾。