谦词、敬词、婉词概说

谦词、敬词和婉词属礼貌语言，即在礼貌方面规范人的语言行为。我国是一个历史悠久的文明古国，历代所积累的谦词、敬词、婉词极为丰富。但迄今为止，还没有见过系统的整理和研究。本文是在收集大量语言材料的基础上，择要予以概括地论述。本文还具有文化学的价值。从众多的谦词、敬词和婉词中。

汉语谦词的语用分类和语族分类

本文从词语的语用分类和语族分类两个角度来考察汉语谦词的内部分类问题,全文将汉语的谦词以“语用分类”为纲,共分为12个语用大类,再以“语族分类”为目,共分出36个语族小类,并举出近300条常用谦词为例,以求全面深入了解汉语谦词的功能属性。

也谈称父母的谦词问题

读了董树人先生《称父母何须用谦辞？》（见《汉语学习》１９９８年５期）一文，不敢苟同，略叙浅见。董说：《现代汉语词典》、《辞海》、《新华词典》均把“家父”、“家母”、“家严”、“家慈”注为谦辞，其他工具书，如《汉语大词典》、《国语日报辞典》等莫按此意注...

谈敬谦词及其在现代社会中的运用

在汉教部给少数民族学生上阅读课讲到敬谦词这一内容时，同学们个个兴奋不已，都十分渴望了解这些新鲜的知识，因为少数民族语言里敬谦词不像在汉语里那样丰富。笔者决心收集这方面的资料，整理出有关敬谦词的内容，以便丰富教学内容，激发少数民族学生学习汉语的兴趣并拓宽少数民族学生的视野。

汉英文化差异二则:日常谈话与敬语谦词

汉英间存在很多文化差异,日常谈话和敬语谦词可为体现。透过这些差异,我们可以更有效地进行跨越文化的交际,了解差异对我们的学习有很大的帮助。

汉英文化差异二则:隐私与敬语谦词

汉英间存在很多文化差异，隐私和敬语谦词可为体现。透过这些差异，我们可以看出不同的社会、历史的发展轨迹；了解差异对我们的学习有着帮助。

汉语称谓性谦词的义素类聚分析

文章运用现代语义学的义素、义素分析等相关的理论和研究方法，从义素的角度对汉语中称谓性谦词的义位进行义素类聚分析，理清其语义特征和类聚特征，在语义的形式化描写方面做一些尝试。

汉语“敬谦词”之空间隐喻分析

文章讨论汉语里一些"敬谦词"的使用状况,从空间隐喻的视角对这些"敬谦词"作出分类描写,并对其背后的运作机制作出认知语言学的解释。

与人初次见面时的敬语与谦词

笔者在本刊第6、第7期撰写的两篇小文,简要梳理了传统书信用语的称谓和署名,今天向大家说一下与人初次见面时打招呼的用语。 当代人与人初次相识,一般会说“请问贵姓”,回答“我叫×××”,或者谦虚一点的说“免贵,姓×,我叫××”。古人用语虽然和这个意思基本相同,但问答之间更加显示出几分文雅和对人的尊重与谦虚。

"小"、"大"类推之误——敬谦词运用之难

在韩国一次学术会议的用餐时间,一位刚刚主持了讨论会的韩国教授用汉语问一位中国来的年轻女教师:"您知道我的小名吗?"女教师不禁一脸惊愕,无从置对。教授的大名她当然知道,会议程序表上就有,而小名就是乳名,非其家人和至亲近邻,何从知晓?而且在这样的场合竟然会作如此亲昵、随意的发问,旁边的中国人也为之大惑不解,而韩国教授则未免陷于尴尬。忖度其心,他一定在纳闷:我这个东道主主持人的名字,清清楚楚地印出来了,你们凭什么不放在眼里?

也谈现代汉语中的谦词

谦词是说话者向人表示自谦和谦卑的一类词语。我们常见的谦词有谦卑词、谦微词、谦愚词、谦拙词、谦愧词、谦疚词、谦幸词、谦陋词等,它们蕴涵着崇尚礼仪、重视尊卑等级和中庸和谐思想的传统文化精神,表现了汉民族谦虚内敛、含蓄委婉的心理特征。现代汉语中的谦词所渗透的这些传统文化精神历久弥新,在构建和谐社会中发挥着一定的作用。

谦词所体现的中国文化精神

谦词与中国文化精神之间有着密不可分的联系,具体体现刚健有为、家国观念、崇德重礼、中庸、天人协调的中国文化精神。纵观谦词所体现的造词心理、文化背景以及中国文化进程,我们可以正确运用谦词,以此促进中国文化精神朝着积极的道路上发展,推动社会建设与文明发展。

谦词雅语种种

请人原谅说“包涵”,求人帮忙说“劳驾”; 找人商议说“打扰”,请人协助说“费心”; 向人提问说“请教”,得人惠助说“借光”; 无暇陪同说“失陪”,归还物品说“奉还”; 需要考虑说“斟酌”,请人勿送说“留步”; 对方到场说“光临”,未及迎接说“失迎”; 请人接受说“笑纳”,请人休息说“节劳”; 祝人健康说“保重”,接受好意说“领情”;

汉语谦词使用研究——从电影《孔子》中人物语言的思考出发

中国古代社会严格使用反映等级尊卑及交往礼仪的谦词。谦词作为社会交际工具与文化传承的载体的一个方面,能够深切地反映并影响社会人文。谦词与社会文化的关系是一种"象"与"镜"的关系。探究谦词的文化涵义,是探究汉语和中国文化的一个视角。

古汉语中几个谦词所折射出的封建制度和传统文化浅探

在古汉语中,表"我"意义的词,除了人称代词"吾""予""余""我"之外,大多用"臣""仆""愚""妾""婢子""寡人""朕""孤""不"等词来表示谦称。这些特定的词在一定程度上反映了我国封建制度和传统文化的一些侧面。从这些词的本义、词义的演变以及汉字结构等方面作一探讨,有助于准确掌握一些古典文学作品丰富的文化内涵。

敬语和谦词各得其体

在现代交际中,要做到说话文雅大方而又庄重得体,就要掌握一些最常见的敬谦词的基本意思及其用法。其次,要善于倾听,用心揣摩,即使有不懂的地方,也可以弄清其大概意思。否则,将会弄巧成拙,贻笑大方。以下就是日常生活中最常见的敬谦用语及其含义。敬:表示对对方的尊敬、恭敬。敬候您的佳音,敬告各位同仁。

古代常用谦词③

＂敢＂字族敢问：用于向对方询问问题;敢烦：用于麻烦对方做某事。＂家＂字族家父：谦辞,对别人称自己的父亲;家母：谦辞,对别人称自己的母亲。＂见＂字族见谅：客套话,表示请人谅解;见教：客套话,指教（我）,如＂有何见教＂。

古代臣民下属自称的谦词

古人为了向他人表示敬意，常采用尊人卑己的方式来自称。现将一些常见的谦词列举如下：

正确使用敬词和谦词

中国是礼仪之邦,人与人的交往要遵循一定的礼节,无论是书信往来,还是见面寒喧,都应准确、得体地使用礼貌用语。现代人日常交往中使用的礼貌用语,其中有不少是从古代一直沿用至今的,如何正确使用这些礼貌用语,在人与人的交往中就显得尤为重要。笔者认为,以下三个问题值得注意。