比较法双面内涵解读——探析比较法对于民事诉讼法的影响

著名比较法学家、德国蒙斯特大学教授所著的《比较法的力量与弱点》一书以一个全新的视角对于比较法进行了分析和阐述,内容涉及比较法与立法、司法、国内法、国际法的关系,还对文化与法律、地理与法律等问题进行了独到的阐释,这种研究对我国民事诉讼制度的建构和完善不乏启发意义。

论一词多涵

本文论述了语言中的一个普遍现象"一词多涵",即一个词可能获得两个或两个以上的内涵项.从情感意义考虑,内涵意义可分为三类:正面内涵、负面内涵和中性内涵,一个词可能同时获得这三类或其中的任何一类或两类内涵.与此同时,一个词在内涵意义上的褒贬和在情感意义上的褒贬不一定同步.另外,特定的文化往往会使得一个多涵词的某一个内涵项或某一类内涵(比如正面内涵)成为该文化中的主要内涵,其他为次要内涵.所有这些都构成"一词多涵"的特点.本文提出"一词多涵"的概念,目的是要提供一个整体框架,使内涵意义得到比较全面而客观的描述,从而弥补目前内涵研究过于零碎的缺陷.