智慧就是财富

一对犹太父子在美国休斯敦做铜器生意。一天，父亲问儿子一磅铜的价格是多少，儿子答35美分。父亲说：“对!整个德克萨斯州都知道每磅铜的价格是35美分，但作为犹太人的儿子，你应该说3．5美元。你试着把一磅铜做成门把看看。”

用智慧叩开财富之门

最能干的人，不是等待机会的人，而是善于攫取机会，运用机会，征服机会，驾驭机会为自己服务的人。文无定体，商无定市。经商贵在斗智，善谋者胜。

湾区经济:揭示成熟都市形象的璀璨转型

蔚为风潮的湾区经济,因为有山、海、湾、河、岛等呼应生态的稀缺资源的存在,使得人流、物流、资金流、信息流等各种要素资源获得了巨大的聚集效应和外溢功能,也使得位居其中的世界一流城市成为引领未来走向的风向标,同时也拉近了世界其它城市迈向新城市化时代的雄心壮志。

智慧与财富

生活中什么最重要？爱情？健康？金钱？要我说，是智慧。

用智慧创造财富

很多年以前，在奥斯维辛集中营里，一个犹太人对他的儿子说。现在我们惟一的财富就是智慧，当别人谎一加一等于二的时候，你应该想到大于三。纳粹在奥斯维辛毒死了几十万人，父子俩却活了下来。

如何强化语篇构建意识

这是一篇在翻译课上使用过的汉译英练习材料，谈的是智慧与财富的关系。文章篇幅不长，内容也不算太难，但还是能反映出词语翻译和篇章构建方面的问题。现主要就译文如何衔接与连贯和大家一起探讨。