期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
平行文本在财经报告汉译英中的应用——以《2015年世界经济贸易形势》为例
1
作者 蔡丽华 高军 《江苏外语教学研究》 2017年第4期89-92,共4页
本文以《2015年世界经济贸易形势》的翻译实践为例,探讨平行文本在财经翻译中的应用.通过分析财经类 平行文本,笔者汇总了财经类专业术语和高频动词,总结了数据比较句式及长句的表达,有助于译者在财经报告的翻译 实践中正确把握财经类... 本文以《2015年世界经济贸易形势》的翻译实践为例,探讨平行文本在财经翻译中的应用.通过分析财经类 平行文本,笔者汇总了财经类专业术语和高频动词,总结了数据比较句式及长句的表达,有助于译者在财经报告的翻译 实践中正确把握财经类术语和文本句子结构,从而规范译文,达到财经用语精确、简练的要求. 展开更多
关键词 财经报告 平行文本 词汇 句法
下载PDF
CAT在财经报告翻译中的应用
2
作者 蔡丽华 《戏剧之家》 2017年第22期216-217,共2页
本文以财经报告的翻译实践为例,探讨了计算机辅助翻译(CAT)在财经翻译中的应用。通过分析财经报告的文本特点,阐述了运用CAT对财经翻译的必要性和可行性。通过展示具体的翻译流程,说明了计算机辅助翻译(CAT)可解决术语统一,有效避免重... 本文以财经报告的翻译实践为例,探讨了计算机辅助翻译(CAT)在财经翻译中的应用。通过分析财经报告的文本特点,阐述了运用CAT对财经翻译的必要性和可行性。通过展示具体的翻译流程,说明了计算机辅助翻译(CAT)可解决术语统一,有效避免重复劳动,从而提高财经翻译的效率。 展开更多
关键词 财经报告 计算机辅助翻译(CAT) SDL TRADOS
下载PDF
“经济是相当硬的东西”——解读陈云《关于财经问题的报告》
3
作者 张丽红 《红广角》 2018年第1期90-93,共4页
1944年12月,陈云在西北局高干会议上作《关于财经问题的报告》,提出如何做好贸易工作和金融工作的具体措施,并提出一切从实际出发、统一财经工作、重视财经业务等思想。这份报告集中反映了陈云主持西北财经工作的经验,标志着陈云经济思... 1944年12月,陈云在西北局高干会议上作《关于财经问题的报告》,提出如何做好贸易工作和金融工作的具体措施,并提出一切从实际出发、统一财经工作、重视财经业务等思想。这份报告集中反映了陈云主持西北财经工作的经验,标志着陈云经济思想的初步形成,在陈云经济思想史上具有重要地位。 展开更多
关键词 陈云 《关于财经问题的报告 措施 经济思想
下载PDF
Effect of School-Based Income Generating Activities on the Financial Performance of Public Secondary Schools in Kenya
4
作者 Paul A. Odundo Charles M. Rambo 《Chinese Business Review》 2013年第6期375-394,共20页
This study was conducted to determine the value added by Income-Generating Activities (IGAs) on the financial performance of public secondary schools, in terms of assets, liability portfolio, and net worth. Secondar... This study was conducted to determine the value added by Income-Generating Activities (IGAs) on the financial performance of public secondary schools, in terms of assets, liability portfolio, and net worth. Secondary school managers have the gigantic task of balancing meager resources between subsistence and development needs as well as good performance in national examinations. However, macro-economic shocks such as inflation, fuel shortage, and crop failure, among others, often militate against the success of public schools. School-based IGAs enable public schools to cope with external economic shocks, without necessarily passing down budgetary adjustments to parents. However, the country lacks a clear policy guideline to facilitate the initiation, management, accounting, reviewing, and financial reporting of IGA projects. Besides, there is no documented information regarding the value added by IGA initiatives to the financial performance of public secondary schools. The study found that IGA and non-IGA schools were significantly different in terms of category, student population, age, annual income, and number of paid workers. Schools having IGAs were 1.9 times more likely to own as many assets as schools not having IGAs. Besides, IGA schools were about 2.2 times less likely to have their liability in excess of the median threshold. Regarding net worth, the study found that schools having IGAs were about 2.1 times more likely to be operating above the median threshold; suggesting that schools having IGAs were wealthier than non-IGA schools. Based on the findings, this study concludes that IGA projects were beneficial to schools by improving the ability of schools to accumulate assets and manage their liabilities. The study recommends the need to: formulate an appropriate policy framework to guide and standardize IGA activities; initiate suitable training programs for school IGA managers; as well as engage business development managers to advice schools on IGA matters. 展开更多
关键词 income-generating activities financial performance public secondary schools education financing macro-economic shocks
下载PDF
Motifs and Impediments for the Harmonization of Accounting Regulations for Small and Medium-Sized Companies in the EU 被引量:1
5
作者 Tamara Cirkveni 《Chinese Business Review》 2011年第11期1021-1027,共7页
Small and medium-sized companies in most EU countries form a considerable share in the total number of companies and are also an important development impeller of the entire economy. Therefore, one of the most essenti... Small and medium-sized companies in most EU countries form a considerable share in the total number of companies and are also an important development impeller of the entire economy. Therefore, one of the most essential goals of accounting authorities in the EU is accomplishing the harmonization of accounting regulations for these companies. In this paper, the author have discussed and explained the main motifs and impediments for this harmonization. One of the main motifs is a big span and complexity of international standards of financial reports which is allowed and even prescribed in many countries. Some of the main impediments are a lack of uniformity as far as criteria for classification of small and medium-sized companies according to size are concerned as well as the determining of limitations up to which the requirements in accounting standards for small and medium-sized companies should be set. 展开更多
关键词 IFRS for SMEs accounting regulation small and medium sized entities MOTIFS IMPEDIMENTS
下载PDF
Overview of Vietnamese Accounting System Since 1975 and the Process of Vietnam's Convergence to IFRS
6
作者 Nguyen Xuan Hung 《Journal of Modern Accounting and Auditing》 2015年第5期260-268,共9页
The development of accounting systems is influenced by socio-economic characteristics at each stage. The paper explores the impact of the characteristics of political institutions at every stage in the development of ... The development of accounting systems is influenced by socio-economic characteristics at each stage. The paper explores the impact of the characteristics of political institutions at every stage in the development of social economy, which determines the objects using accounting information, as well as the legal accounting system issued so that accounting can meet the demand for accounting information of these objects in Vietnam from 1975 to the present. Based on studies by authors in this period as well as issued accounting documents system, this paper aims to point out the formation and development process of Vietnam accounting system, providing researchers and elaborating agencies with a basis for determining the right development direction of Vietnam accounting in the coming time. 展开更多
关键词 Vietnam accounting system accounting integration process socio-economic characteristics
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部