洋泾浜和质量管理

本文对一张500余字篇幅的中英文广告进行了详尽的实例分析,指出了原义不符、关系混乱译法和拼写等方面的错误20余处,呼吁要重视科技翻译,并要把杜绝洋泾浜式的翻译列入“企业”全面质量管理范围。

用好水利法规 确保工程质量

一、认真学习法规,提高理论水平 水利工程建设的全面质量管理,是全企业、全员、全过程的“三全”管理特征和实质的体现,从系统观点来看,“三全”是一个整体,而整体内部的个体之间的联系,又表现为一种上下左右、纵横交叉的网络,而每个个体又有各自的个性。要正确理解和掌握全面质量管理的要求,就必须对企业的上层、中层和基层的质量管理侧重点有所不同,即上层的质量决策,中层的质量职能和基层的操作质量。只有三层并重才有质量效益。进度效益和最终的经济效益。

强化研制过程的质量管理

概述了歼七某型飞机在研制过程中，从统一思想，解决认识问题；建立新机研制质量体系；编制研制过程质量保证文件；开展三个评审、两个检查、一个鉴定以及采用技术状态管理等五个方面强化了质量管理工作。