浅析“借贷”二字的涵义

《财会月刊》1995年第8期刊登了欧阳璞同志的《改“借”“贷”记帐符号为“权”“责”记帐符号的探讨》一文(以下简称“欧文”),阅读后,有一些不同看法,现提出予以商榷。 一、改“权”“责”记帐符号不妥。 欧文认为,经济活动情况或经营成果的具体表现,是一个会汁单位权限与责任的量度。但是,权限是某种受到法律保护的行为的可能性;责任是某种受到法律约束的行为的必要性。而经济活动是一种行为的实施,用反映行为的可能性和必要性的词语,来反映行为的实施,是不确切的。经济活动与权限责任之间,是不能划等号的。譬如将材料投入生产是一种经济活动,如果记成,权:“生产成本”科目,责:“材料”科目,岂不比借贷记帐法更令人费解。