基于费尔克拉夫三维框架的美国人工智能决策联盟涉华话语分析

[研究目的]美国人工智能决策联盟正不断推动美国在人工智能领域的立法。考察美国人工智能决策联盟涉华话语有利于揭示话语中隐含的意识形态及体现的权力关系。[研究方法]以费尔克拉夫三维框架为理论依据,采用文献分析与语料库语言学相结合的研究方法,从批判话语的角度分析美国人工智能决策联盟的涉华话语。[研究结论]研究表明,美国人工智能决策联盟视中国为美国人工智能发展的主要对手和威胁。从文本看,美国人工智能决策联盟在词汇层面将中俄捆绑并置、使用负面价值表达型词汇,在语法层面使用隐喻、设定及物过程的特定参与者与环境成分,以建构中国对美国人工智能发展的威胁性形象;从话语实践看,美国人工智能决策联盟通过话语预设植入对华负面认知,通过话语描述与文外声音形成交际链,服务自身政策建议论辩;从社会实践看,美国人工智能决策联盟的涉华话语实践受到政府政策、“中国威胁论”叙事和科技霸权思维的影响。

基于语料库的英语贸易新闻话语分析

本文选取英语贸易新闻报道为语料,自建小型语料库,依据费尔克拉夫三维分析框架,结合语料库方法,从及物性过程、话语实践和社会实践层面进行语篇分析,从而剖析英语贸易新闻报道中传递的态度立场,分析其建构策略。研究发现,英语贸易新闻报道者灵活设置及物性过程,主要运用物质过程、言语过程和心理过程,达到传递其观点、情感态度等目的;在建构策略上,大量使用直接消息来源,灵活运用直接引语与间接引语,以服务其报道需要。

从费尔克劳夫的三维框架解读习近平在“达沃斯议程”对话会上的致辞

本文借助费尔克劳夫的三维框架,通过分析语篇中高频词、词汇搭配及引用等的使用,对习近平总书记在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会发表的致辞进行了分析。研究发现,中国国家领导人通过使用高频词、词汇搭配及引用等语言策略,构建了合作发展的国家形象,也表明了语言是为意识形态服务的。

费尔克劳话语三维模式解读与思考

批评话语分析的杰出代表之一费尔克劳提出的话语三维模式,在社会学、语言学和新闻学等领域占有重要地位,被国内外相关论著频繁引用,产生了重大的影响。但国内学者对该模式多为一般性地介绍,或在具体的话语分析中加以应用,缺少纵深的研究。本文在对费尔克劳的话语三维模式进行详尽解读的基础上提出自己的观点,并对其进行完善,旨在创建一个更加直观的三维动态分析模式,以突出语言与社会之间的辩证关系以及意识形态在话语中的作用,为致力于批评话语分析的研究者提供一个新的理解视角。

我国高校课程思政话语体系建设的困境与对策--基于费尔克劳夫话语三维模式的考察

费尔克劳夫(Fairclough)提出的基于文本、话语实践和社会实践的批评话语三维分析模式,以系统功能语言学为基础,揭示话语的社会实践性;同时揭示了话语与权力、意识形态之间的关系,指出话语建构社会现实,参与并促进社会和文化的变迁。文章以费尔克劳夫的三维话语分析模式为理论基础,对课程思政的话语体系进行探析,从描述、阐释和解释三个角度呈现教材教案、课堂讲授、社会实践等课程思政话语体系的建设逻辑,从提升话语主体的育人意识、创新话语交往方式和拓展话语空间等方面探究课程思政话语建设,为当下课程思政的话语体系建设提供思路和启迪。

对费尔克劳夫批评话语分析思想的述评

批评话语分析经过三十余年的发展涌现出费尔克劳夫等一些影响深远的语言学家。该文对费尔克劳夫的话语分析思想进行了溯源和梳理,阐述了贯穿其理论不同阶段的一些重要概念,并对其批评话语思想做了总结和评价。

话语实践分析框架下的中国游客形象解读——以一则《纽约时报》的报道为例

该文以费尔克劳夫话语实践分析为理论框架,从结构分析和互动分析两方面对《纽约时报》一则关于中国游客的报道进行批评话语分析,以解读中国游客形象为例,探明文本结构与社会结构的内在关系,揭示新闻报道中不平等的权力关系。

费氏三维分析模型视角下特朗普涉华推文的批评性话语分析

以费尔克劳夫的三维分析模式为理论基础从文本实践、话语实践和社会实践三个方面对特朗普2018年3月22日至2019年9月4日的251条涉华推文进行批评性话语分析,探索其推文中的权力和意识形态关系,研究发现特朗普的涉华推文用词简单、情绪化,突出中美经贸议题,整体态度倾向于负面,话语间的霸权意识和价值倾向明显。

基于语料库的中美媒体关于TikTok新闻报道的批评话语分析

本文运用批评话语分析和语料库语言学相结合的研究方法,以《人民日报》(海外版)和《纽约时报》上关于TikTok的新闻为语料,采用费尔克劳夫三维模型,从描述、阐释和解释三个维度对文本进行分析。研究发现:在语言使用和互文性层面,两家媒体均突出了TikTok的受欢迎程度,但中方媒体更强调其安全性,美方媒体则表现其安全隐患。两家媒体背后反映的意识形态差异可追溯到中美两国具体的政治、经济、社会和文化语境。本研究对科技类话题的新闻话语分析具有一定启示作用。

基于语料库的陕西形象英文报道研究——以中亚五国主流媒体为例

区域形象是国家形象的一部分,对区域发展有促进作用。自2013年“一带一路”倡议提出以来,陕西作为古丝绸之路的开端,越来越吸引国内外的关注。以2013年9月-2023年9月发表在中亚五国主流媒体的涉陕英文报道为研究对象,构建中亚五国主流媒体涉陕英文报道语料库,运用费尔克劳夫三维框架理论对新闻话语进行分析。研究发现,中亚五国的主要媒体在报道陕西时,塑造了一个积极正面的合作伙伴形象。媒体报道以事实为基础,引用多来自中国媒体,展现出积极客观的报道态度和与我国友好互信的合作关系。本研究为国际传播中构建积极的陕西形象提供了借鉴,有助于促进其对外推广交流,营造良好的国际舆论氛围。

被压迫者的微胜利——论《使女的故事》中的权力谈判

本文利用费尔克劳夫的三维分析理论,从文本分析层面分析玛格丽特 ? 阿特伍德的小说《使女的故事》中奥芙弗雷德和弗雷德的对话,探讨奥芙弗雷德如何通过话语协商,不断争夺权力,最终击败了大主教弗雷德对于男性优势的自信,在社会实践层面深入揭示话语背后阿特伍德作为作家对社会的责任。

美国主流媒体中的中国国家形象——基于《纽约时报》的涉华舆情研究

[研究目的]美国主流媒体涉华报道是全方位、多角度地了解国际社会对中国的看法与立场的重要渠道之一,亦是观察美媒塑造中国形象的重要窗口。[研究方法]该文采用福柯的话语、知识与权力的理论,借助费尔克劳夫提出的批评话语分析三维框架,从文本、话语实践和社会实践三个层面对《纽约时报》2017-2019年涉华报道中的180篇抽样文本进行分析,揭示其隐含的意识形态。[研究结论]研究发现美国媒体在新闻语篇中通过新闻标题、构词法、话语类型、互文、隐喻等方面对中国国家形象进行建构,影响世界对中国的认知。该研究结论有助于理解和正确认识外媒关于中国国家形象的报道,提高读者对话语操纵的敏感度,从而实现国家形象的积极建构。

西方主流媒体视野中的中国青年形象研究——基于BBC纪录片《中国的秘密》的 批评性话语分析

在《中国青年研究》2017年第5期撰文依托费尔克劳的三维分析框架,对BBC纪录片《中国的秘密》进行批评性话语分析,从文本、话语实践以及社会实践三个层面探讨了西方主流媒体如何建构中国青年形象,建构了怎样的中国青年形象以及这些形象建构的背后所隐匿的意识形态等问题。