中国主题图书“走出去”区域出版现状与发展思考——以陕西省地方出版社为例

研究地方出版社中国主题图书“走出去”在内容建设、对外翻译、合作出版、版权输出、营销推广等方面的实践,对于区域出版“走出去”提供一定的借鉴。文章以陕西省地方出版社2016−2021年入选“丝路书香出版工程”“经典中国国际出版工程”“中国图书对外推广计划”,以及国家社会科学基金“中华学术外译项目”的中国主题图书为研究样本,分析与总结陕西省地方出版社中国主题图书“走出去”的出版现状和实践特征,提出推动中国主题图书高水平“走出去”的区域出版路径,包括加大政策支持力度,推动精品主题图书“走出去”;增强选题叙事融合,助力构建“走出去”中国叙事体系;加强对外翻译合作,扩大主题图书版权输出版图;深化平台国际化建设,拓展主题图书“走出去”渠道。

出版“走出去”政策和项目现状、问题及建议

出版“走出去”战略实施过程中,政策扶持和项目推动是其关键动力之一。文章从国家层面、中央文化部门层面、省市地区层面梳理了近五年出版“走出去”的相关政策和项目,指出当前政策和项目存在国内外政策衔接力度不足、数字出版专项支持项目偏少等问题,提出要调整相关政策,建立和完善对外出版协作机制;面向“一带一路”沿线国家,加大数字出版“走出去”项目支持力度;加强国别研究,采用不同方式开展对外合作和本土化出版;打造中文主题数据库,提升中国文化国际话语权;建立“走出去”政策和项目效果评估指标体系;提升主体内在发展动力。

浅谈“走出去”项目——高中物理教材的出版流程

本文从责任编辑的角度,叙述“走出去”项目——高中物理教材的具体出版流程,包括高中物理教材的组稿、送外审、社里的“三审三校”和交付等阶段,点明这些阶段责任编辑应该怎样做以及应该注意什么。通过本文的叙述,希望能让编辑们在做“走出去”项目时少走弯路,探索更佳出版流程,出版更多、更优秀“走出去”佳品。

中资企业柬埔寨投资项目的融资模式研究

近年来，国家出台了一系列政策，鼓励企业。走出去”而越来越多的中资企业也在响应国家号召，加大海外投资、工程承包的步伐。在“走出去”的过程中，中资企业面临的一个主要问题就是融资问题，本文以中资企业在柬埔寨投资项目的融资为例，分析了其各种融资渠道获得资金的可行性，并探讨中资企业采用。内保外贷”、“内保内贷”、“外保外贷”等融资模武时应注意的问题。