语篇语法学和功能语法学视角下的“超主位”概念探讨

本文尝试在俄罗斯语篇语法学和欧美系统功能语言学对主位概念理解的基础上,讨论大于句子的语言单位"超主位"的概念,并尝试将超主位分为三种类型:超主位为段落的主题句,超主位为段落的启句的主位,超主位为段落之中各小句主位的抽象结果之和。确找出超句体的超主位有助于我们分析更大的语言单位片段中的超主位超述位推动模式,更进一步了解语篇中的信息流动规律。

英语双重谓语句的语篇功能——超主位与宏观主位

语料显示DP句常用于段落之首作为超主位,也不时用于语篇之首作为宏观主位。本文拟从认知功能的视角出发对此进行研究,旨在讨论DP句这方面的语篇功能。对于段落,各家皆有论述,已作简介。我们根据Dooley的看法,把段落看成最小完整的语篇单位,但同时博采众长,以揭示段落的结构与组篇。本文对六则段落语篇进行了分析,以说明概念组织中的知识管控和关注管控如何共同决定语篇的组织,而关注管控如何使语篇不同的内容突出,从而说明DP句可以行使超主位的功能。段首的双重谓语还能起组篇的作用。当DP1是由隐喻性be动词体现,可以开启新的语篇空间;当DP1由隐喻性become动词体现,则起承上启下的作用。对两则语篇篇首DP句进行宏观主位的分析时,为了能纵观语篇全貌,避免见树不见林的弊端,重点分析了语篇空间的概念功能成分以说明宏观主位预示和管控语篇内容的功能。

论超主位对格律论解释的不完备性

Martin & Rose的格律论将小句层面的主位—新信息结构投射到段落甚至语篇层面,提出了超主位、超新信息、宏观主位、宏观新信息等概念。Martin & Rose认为,超主位指的是段落的主题句,可以对段落信息起到预示作用。本文基于Halliday的主位观,通过考察超主位概念的形成,认为Martin & Rose的超主位在解释格律论时存在着不完备性。文章强调超主位的"段首性",同时引入复项超主位的概念,对Martin等的超主位进行部分修正,从而使得超主位概念明确化,对格律论更具解释力。

科技英语中的主位推进模式及翻译

主位推进理论是系统功能语言学的重要理论,该理论将句子序列作为连贯性的语篇进行研究。科技英语的主位推进模式主要分为持续型、直线型、衍生型三种模式,这些推进模式在科技语篇中交替或混合出现,令阐述的概念及信息逐步完善。而超主位的概念则超越了小句,将语篇中的段落衔接起来,以其预测功能引导读者的思路,推动信息流的发展。基于主位推进的科技语篇分析可以从宏观上把握语篇内部联系和信息节奏,构建出连贯流畅的译文。

主位研究述评

自上世纪30年代布拉格学派提出主位概念以来,主位的纷争一直不断。本文以Halliday主位概念的变化与发展为基础,探讨了学界就主位所展开的争论,其中主要涉及Fries,Martin,Huddleston,Thompson和黄国文等人的主位观。文章全面回顾了主位研究的历史,指出研究者争论的焦点集中于:(1)主位的界定和识别;(2)主位的类型和扩展;(3)主位的功能和应用。主位在争论中发展和完善,并从小句层面上升至语篇层面,同时人际主位在语篇组织中的作用也引起了关注。

Classification of hypersurfaces with two distinct principal curvatures and closed Mbius form in S^(m+1)

Let x be an m-dimensional umbilic-free hypersurface in an （m＋1）-dimensional unit sphere Sm＋l （m≥3）. In this paper, we classify and explicitly express the hypersurfaces with two distinct princi- pal curvatures and closed MSbius form, and then we characterize and classify conformally flat hypersurfaces of dimension larger than 3.