诗人黄瀛与草野心平的对比研究——以各自的越境体验和诗歌为中心

身为中日混血儿的黄瀛曾像彗星般划过日本诗坛,并与草野心平等诗人结下了深厚的友情。本文将黄瀛和草野心平作为中日文化交流史上的越境者典型,以他们之间的友情为切入点,追溯了两者相似而又不乏对照性的越境体验,且具体分析了各自的越境体验对其人生观和诗歌创作的重大影响,从而探讨文化越境在当今这个多元文化世界上的重要意义。

“越境”体验与“里日本”视域下的都市空间叙事--以水上勉的沈阳书写为例

日本著名作家水上勉在他的“里日本”文学世界中,构筑了跨越“里”“表”日本,纵贯中日的叙事空间。本文在“里日本”的视域下,审视水上勉的“越境”体验,挖掘水上勉的沈阳都市空间叙事与其“里日本”书写之间的内在逻辑关系,深度把握水上勉文学创作的多元性与复杂性,对日本近现代文学以及日本近代化进程中存在的问题进行反思和批判。