西诗中跨句行的功能研究

跨行是传统西诗创作中经常用到的行文手段,最早被用于隔断句式和表现音韵。通过对跨行在诗歌创作中的功能的进一步研究,证实跨行除了以上两种功能,还可以起到把重要语词置于醒目位置、改变诗歌节奏及营造图式意象等作用,促进诗歌的思想表达,推动诗歌的主题发展。

析W·H·奥登读画诗《美术馆》中跨行句的艺术特色

英文"读画诗"通常指的是诗人围绕一件艺术品,描绘艺术品所表达的故事、内容,并借此抒发诗人的情感而创作的诗歌。跨行句是英文"读画诗"中经常用到的行文方法,使所要表达的思想得到突出,同时制造了悬念,让阅读者产生了期待,因此增加了诗歌的阅读吸引力。本文分析了英国诗人W·H·奥登的诗歌《美术馆》中的跨行句使用及其效果。