印度作家基兰·德赛《继承失落的人》中的跨域经验与失落承继

在基兰·德赛的小说《继承失落的人》中,法官杰姆拜伊的英国求学经历与非法移民比居在美国的生活都相似地经历去主体化的经验,这涉及跨域经验中经济资源分配不平等的现象,而这又体现英国殖民主义与美国经济霸权主义逻辑的毗连性。这种同构的逻辑也相应地造成法官的民族性失落和比居的家族性失落,这由外到内两代人的失落,叠加与嬗递,揭示出民族寓言与个人境遇的双重困境。全球化宣扬普遍主义的道德观,从一开始就包含不可避免的历史继承的逻辑,那些被视为弱势的民族、群体、阶层总有来自这份“继承失落”的阴影。但“失落”史并不等于“遗忘”史,这份“遗产”也提示了在继承中失落对传统的呼唤。