三维转换原则下丝路文化的对外传播

两千年前，张骞出使西域，连接亚欧大陆，促进文化交融；两千年后，“一带一路”建设，彰显儒汉文化，实现文明融合。丝路历史，源远流长；丝路文化，风情各异；丝路语言，特征各异，丝路文化对外传播在某种程度上就是以中国文化模式促进东西文明融合的新框架。

CBTC-RF信号系统下的驾驶模式及转换原则

重点分析阐述了信号系统采用CBTC-RF系统下的各种驾驶模式及模式间转换应遵循的原则。

数学解题中的转换原则

数学解题的本质（化条件为结论）是一种矛盾的转化，而命题转换是矛盾转化的表现形式，因此数学解题的过程就表现为命题转换的过程．由于矛盾在一定条件下向其对立面转化，向对立面转化就成了命题转换的根本方向和途径．下面介绍有操作意义的命题转换原则．

CBTC信号系统下的驾驶模式及转换原则

介绍了深圳轨道交通二期蛇口线信号系统下的列车驾驶模式及转换原则,以及在CBTC模式或点式ATP模式、不同设备故障情况下可用的驾驶模式。

从“远亲”到“近邻”——浅谈数学解题的转换原则

数学解题的本质（化条件为结论）是一种矛盾转化，而命题转换是矛盾转化的表现形式，因此数学解题的过程就表现为命题转换的过程．由于矛盾是在一定条件下向其对立面转化，所以向对立面转化也成了命题转换的根本方向和途径．下面介绍有具体意义的命题转换原则．

英文电影字幕汉译中标点符号的转换原则

当前,我国英文字幕汉译中标点符号的转换情况规范性差,严重破坏了影视作品原有的艺术韵味,亟待规范统一。以我国英文字幕汉译中标点的使用现状为切入点,并对比分析了各自的成因及合理性,随后以影视语言的形式分类及独特属性为基础,以"信、达、切"的翻译标准为指引,提出了标点符号的转换三原则,最后以三原则为基础,对字幕中常见标点的转换与使用进行了尝试性规范。

语际转换原则与社会文化背景

在英汉语之间的语际转换过程中,表达是至关重要的,同时又是十分困难的。有戏言云:“(翻译是)只可意会,不便言传”,便是这种困难的通俗反映。但是,如果熟练掌握表达所应遵循的一些基本原则,深谙原语的社会文化背景,就能够成功地实现这种转换。本文通过若干译例,扼要地讨论和归纳了语际转换过程中表达的基本原则,并强调了社会文化背景知识对于语际转换的重要性。

转换：“舅”“权”互为关系的一个原则

转换：“舅”“权”互为关系的一个原则彭兆荣“舅权”（ａｖｕｎｃｕｌａｔｅ）作为社会个类学的一个专称，用于描述母亲的兄弟对她姐妹的孩子的权威［１］。该术语源于拉丁语“ａｖｕｎｃｕｌｕｓ”（母亲的兄弟）。按词源学诠释，其原生意义并无“权威”（ａｕｔｈｏｒ...

话轮转换的原则及实际应用

话轮转换是会话交际的一种自然现象，是会话分析的核心和重要课题。本文根据会话分析中的话轮转换的基本原则，主要分析存在于日常各种实际应用中的话轮转换现象，分析其策略，总结其特点和规律。从转换原则阐释话轮转换的规律和技巧，为在日常生活中运用这些知识和技巧为营造良好的交际环境提供帮助。

奥斯卡电影片名翻译研究——以生态翻译学三维转换为视角

电影是历史和文化的缩影,也是促进文化交流的桥梁。电影片名翻译的作用不可忽略。很多在国际上获奖的电影的片名是非常值得考究的。本文以历届奥斯卡最佳影片或提名影片的译名为研究对象,从生态翻译学三维(语言维、文化维和交际维)转换视角探讨如何得到优质译名。

农村基层党组织功能转换应把握“四适原则”

农村基层党组织是党联系农民群众的桥梁和纽带,是服务于广大农民的坚实基础,在农村发挥着重要的作用,农村基层党组织的功能更是中国共产党政党功能在农村基层的延续。从时代变迁的层面来看,农村基层党组织功能发生了四次转换,但每次功能之间的转换并不是完全抛弃旧功能,而是在继承基础上的转换,是对旧功能的扬弃。农村基层党组织功能转换应把握一定原则:第一,从转换程度上看,农村基层党组织进行功能转换时应当把握适度原则;第二,从转换方向来看,农村基层党组织功能转换应把握适需原则;第三,从转换时间上看,功能转换需要把握适时原则;第四,从转换条件来看,功能转换应把握适实原则。简称“四适”,即适度、适需、适时和适实。

基于可能-概率测度转换的危险品运输风险分析

为解决不确定环境下的风险分析问题,针对危险货物运输中风险参数具有不确定性、随机性和模糊性的特点,建立基于概率测度-可能性测度转换原则和模糊逻辑的危险货物运输风险分析方法。首先对具有模糊性的参数直接建立模糊数,对具有随机性的参数建立随机数;接着依据概率测度向可能性测度转换的最优原则,将随机数转换为模糊数;然后根据模糊运算法则进行风险计算和分析。最后通过一个算例验证了模型和算法的有效性。结果表明,提出的方法能处理随机和模糊环境下的风险分析问题,能为风险分析尽可能多地保留不确定性信息,尽可能少地丢失有用信息。

Ipv4与Ipv6转换技术的研究

随着Internet网络在全球范围内的迅速扩大,应用日益增加,IP地址即将耗尽的矛盾更加突出,同时为解决Ipv4的设计缺陷,国际互联网工程任务组开发了新一代Internet协议Ipv6,但由于Ipv4与Ipv6之间存在着很大的差异,同时存在众多基于Ipv4协议的网络及应用,因此,要用新的Ipv6代替旧的Ipv4必然存在一个过渡时期。针对上述问题我们对Ipv4和IPv6的转换技术进形象了分析和研究。

生态翻译学视角下蒙古族小说中文化负载词英译研究——以《流浪的盘羊》为例

蒙古族文学是中国众多少数民族文化之一,承载着蒙古族丰富的历史、地域特色与价值观。在全球化及高质量共建“一带一路”背景下,蒙古族小说中的文化负载词英译研究具有重要意义。以蒙古族文学作品《流浪的盘羊》为例,文中包含大量蒙古族文化负载词及其中文常用表达,该文在生态翻译学视角下,通过分析蒙古族小说中的文化负载词在语言、文化和交际三个维度的翻译,结合具体有效的翻译策略,考虑如何在跨文化背景下有效传达文化的特殊信息,使原语和目的语读者产生相同的阅读体验,以维护生态平衡和文化多样性,更好地传播中华民族传统文化的内涵,增进世界对蒙古族文化的了解与认识。

C语言中三种数据类型转换之比较

数据类型转换是C语言中的一个学习重点,也是一个难点。为了方便人们深入理解并熟练使用它,对三种基本数据类型转换从使用条件、转换原则、转换规则等方面进行了阐述和比较。

沥青低温粘弹性能的预测

鉴于弯曲梁流变仪和动态剪切流变仪在研究沥青低温粘弹性能时存在一定局限性,通过动态剪切流变仪测定常温下沥青的动态粘弹性能,利用时温转换原则和沥青动静态粘弹函数的转换关系,转换为沥青的低温粘弹性能,与弯曲梁流变仪在低温下直接测定的低温蠕变性能相比较,分析了两者试验结果的相关性。结果表明,通过常温下沥青的动态粘弹性能可以很好地预测沥青的低温粘弹性能,并且可以得到更宽广的时间范围内沥青的低温粘弹性能。

当前高职教育存在的问题及其对策

文章针对安徽省高职教育存在的投入不足,结构失衡,体系不全,机制不活,师资不强等诸多问题,提出了高职教育发展的十项对策。

最危险的游戏 最野蛮的文明——《最危险的猎物》的语用学解读

应用语用学的合作原则、话轮转换原则、礼貌原则解读美国著名作家理查德.康内尔短篇杰作《最危险的猎物》中的两段对话,分析扎洛夫将军这一人物形象,深入探讨作品的主题。

建构语篇标题的功能翻译模式

本文从功能翻译角度讨论语篇标题的功能翻译模式（MFTT）的建构问题。MFTT由“转换模式”（TM）和“转换原则和条件”（TPC）两部分组成。TPC包含了三大转换原则，即同层转换原则，趋同转换原则和异层转换原则。同层转换原则要求语篇标题的翻译努力在“功能／意义”及其“体现形式”上取得交际效果的最大等值。趋同转换原则在同层转换原则失效的情况下使用，它要求翻译努力在“功能／意义”及其“体现形式”上取得交际效果的最大近似值。而异层转换原则在同层转换原则和趋同转换原则失效的情况下使用，它要求翻译努力从语篇标题外来求取它在“功能意义”及其“体现形式”上的交际效果的最大等值或近似值。