特色村镇空间基因的转译与传承研究--以闽清县梅溪镇樟洋村规划为例

当前,在城乡空间的规划中保护与传承地域特色的保护,已逐渐成为共识。在具体操作中,虽然形态保护日益受到重视,但存“物”失“脉”的问题屡见不鲜。空间基因方法通过研究物质空间背后的“深层结构”,旨在突破规划中文脉失传的瓶颈问题。研究从空间基因视角出发,以闽江中下游丘陵河谷特色村镇地区为例,采取了空间基因识别、评价方法,进行导控体系的建立,并且落实在闽清县樟洋村的规划编制中,展现如何运用空间基因方法达到地域性特色目标的转译,实现特色传承及可持续发展。

现代语境下金陵制造局“机器大厂”历史价值的传承和转译

本文在对金陵制造局"机器大厂"背景、现状和价值进行考察和分析的基础上,通过修缮及再利用工程以探讨现代语境下其历史价值的传承和转译方式。

时间、复性与网络——由传承源头理解建筑设计表象

遵循第三种建筑思想传承方式——青年建筑师在建筑事务所实习,莫斯师承盖里,而其中一位建筑师的作品深受莫斯影响,在遵循批判性地域主义同时有着解构主义的影子,并持续关注建筑的时间性,由此开始了以'都市慢行网络'为主题的本地实践。本文将该建筑思想与语汇从建筑发展模式,产生的内在机制与外部环境同盖里和莫斯进行了综合性的比较,深挖三者之间的思想传承关系,追寻其建筑思想的来源与变化。

桂北山地壮族传统聚落景观基因识别与谱系构建

桂北壮族传统聚落景观蕴含着独特的民族特色文化秩序和逻辑,是我国西南山地少数民族景观基因内在规律的外在空间表现。基于景观基因相关理论与方法,探寻桂北山地传统壮族村寨的文化特质,并对有遗传特性的景观基因符号进行识别、提取和分类,构建景观基因谱系,进而提出景观基因的转译传承策略。结果表明:(1)桂北山地壮族传统聚落景观基因细分为物质景观基因和非物质景观基因,具体可从选址布局、建筑技艺、景观环境、社会习俗和文化艺术5个类别进行归纳,根据其外化特征,构建景观基因谱系;(2)山地少数民族村寨景观基因可从基因提纯、基因解构、基因改良和基因重组等方面进行转译传承。从景观基因的视角对桂北壮寨景观内涵特征进行文字和图示化系统性总结,有助于为桂北山地地区传统壮族村寨保护体系的建立以及村寨未来的开发建设提供新思路。