国际化软件的硬编码和过度翻译问题自动测试研究

伴随软件国际化开发技术不断发展的同时,国际化测试的研究引起更多重视.本文针对国际化软件中的硬编码和过度翻译两个问题,研究并实现了自动化测试方案.通过分析硬编码和过度翻译问题的概念、分类和测试方法现状,本文总结现有人工测试的不足和Struts2国际化的技术特点,最后结合被测项目的实际情况,详细阐述了自动化测试方案.该方案已经应用于某公司的Web产品的国际化测试中,实践验证了对硬编码和过度翻译问题的自动测试的支持,并取得了良好的效果.

国际化软件测试技术的实现

对国际化软件测试的重要性、内容、方法等方面作了深入分析,并就当前普遍采用的国际化软件测试自动化工具存在的弱点进行了剖析,最终以Selenium Pc-Java工具做为解决问题的平台,提出了相应的解决办法,对已有的测试工具在国际化软件测试方面的功能的扩展提出了思路。