-
题名元功能理论视角下轻化工专业英语翻译策略研究
被引量:1
- 1
-
-
作者
思媛媛
-
机构
榆林学院外国语学院
-
出处
《造纸科学与技术》
2024年第1期152-155,共4页
-
基金
2022年榆林学院横向项目(2022HX87)。
-
文摘
以“语言是人类用来表意的工具”为主要指导思想的系统功能语言学对20世纪后半叶的语言学研究影响显著。从系统功能语言学视角,进一步规范与完善英语翻译,对于提高轻化工专业英语翻译质量意义重大。对此,简述了语言的三大元功能,分析了元功能理论在英语翻译中的应用价值。专业英语翻译能力的提升对轻化工行业的技术创新、绿色转型发展、国际科学知识交流均有着重要意义。针对轻化工专业英语翻译特点和切实需求,从概念功能实现、人际功能实现和语篇功能实现三方面探究了轻化工专业英语翻译技巧和策略,以进一步发展与丰富元功能理论的应用领域,为轻化工专业英语翻译实践提供理论依据。
-
关键词
元功能
轻化工专业英语
翻译特点
翻译策略
-
Keywords
meta-function
ILight chemical professional english
translation characteristics
translation strategy
-
分类号
TS79
[轻工技术与工程—制浆造纸工程]
-
-
题名轻化工专业英语教学方法改革与应用
被引量:1
- 2
-
-
作者
王晓霞
郭贵宝
王正德
刘云颖
闫慧
-
机构
内蒙古科技大学化学与化工学院
-
出处
《广东化工》
CAS
2015年第22期188-189,共2页
-
基金
内蒙古科技大学教学(教改)研究项目(批准号JY2014052)
-
文摘
随着经济全球化的发展,英语的应用越来越广泛,英语的重要性渐渐被提上日程。轻化工专业英语作为一门培养专业人才且承担着与国际接轨的重任的学科,其对教学水平的要求也越来越高。传统的教学模式有待于进一步改善,新的教学改革势在必行。
-
关键词
轻化工专业英语
教学模式
教学改革
-
Keywords
light chemical professional English: teaching mode: teaching reform
-
分类号
G4
[文化科学—教育技术学]
-
-
题名新国标指导下轻化工类专业英语课程改革研究
被引量:1
- 3
-
-
作者
李琳
-
机构
商洛职业技术学院
-
出处
《造纸科学与技术》
2023年第6期95-98,共4页
-
文摘
新国标的颁发,对本科专业类教学质量提出了更高的要求,也为轻化工类专业英语人才的培养指明了新的方向。基于此,分析了加强轻化工类专业英语课程改革的必要性和意义,梳理了高校轻化工类专业英语课程教学存在的问题,在新国标指导下,针对这些问题提出轻化工类专业英语课程改革路径,主要在于明确课程目标、建设专业课程体系、增强师资能力、完善课程考核评价方式等,旨在为轻化工类专业英语课程的高效教学提供参考和建议,以更好地培养技能扎实、高素质、创新能力强的应用型人才。
-
关键词
新国标
轻化工类专业英语
教学现状
课程改革
人才培养
-
Keywords
new national standard
light chemical professional English
teaching status
curriculum reform
personnel training
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-