多元性·族裔性·政治性——辛西娅·角畑儿童小说研究

美国日裔作家辛西娅·角畑在新世纪创作的多元文化儿童小说以不同于传统亚裔文学的方式书写了以日裔美国人为主的历史和现实体验,重视亚裔群体内部的差异性。角畑通过温和的笔触呈现出少数族裔文化对其观察、思考和判断所产生的影响,聚焦关于儿童成长具有普遍意义的重要主题。此外,她在作品中关于族裔书写和政治议题的创作立场也引起部分评论人士的批评。鉴于此,考察角畑多元文化书写的独特性,阐释角畑作为族裔作家的责任与创作自由的选择问题,探讨作家关于政治议题的创作态度,将有助于全面客观评价角畑作为多元文化作家书写多元文化角色的儿童小说创作。

论辛西娅·角畑《漂浮的世界》中的家、旅行与(不)流动

辛西娅·角畑的作品《漂浮的世界》,呈现了家、旅行与工作的主题与意象,这三个主题皆凸显了(不)流动的议题。小说呈现的旅行与工作之关联,两者皆具有流动意涵--前者是地域性的流动,而后者则是社会阶级的流动。然而,小说中的旅行与工作往往也意味着无法流动,与家的不稳定性有着一定的关联。换言之,藉由分析小说中的家、旅行与工作等主题与意象,本文希冀凸显隐藏在文本底层的另一根本议题,即20世纪中期、二次大战后日裔美国人所面临(不)流动的问题。