音乐学叙事的动力——中国传统音乐“乐语”辞典编撰报告

1．音乐·舞蹈·戏剧·说唱？2016年4月，上海音乐学院首次举办了“丝绸之路音乐学院院长论坛”。在接待印度国立音乐舞蹈与戏剧学院（Sangeet Natak Akademi）院长Shekhar Sen先生之时，他自我介绍是戏剧艺术家，并在晤谈中展示了自己的专长。他的表演在我们看来就是独脚戏（Monodrama）。论坛结束后我们陪同他去郊区，在小街上，他驻足于苏州评话摊头，连声说看到了“上海的戏剧”。

谈新词语辞典

新词语的出现是一种历史现象和文化现象。用辞典形式对它进行疏理,取其精华,去其糟粕,对丰富祖国文化宝库是十分必要的。1987年以来,出版了许多新词语辞典,填补了汉语辞书的空白,改变了汉语研究和汉语辞书落后于语言变化的实际状况,同时也出现了一些值得注意的问题。亢世勇主编的《新词语大词典》或许是汉语新词语辞书的分水岭。它不仅为新词语辞书的第一阶段画上了一个句号,而且为未来的新词语辞书开了一个好头。

“目”“眼”词义历时演变比较研究——兼谈多义词研究对辞典编纂的作用

“目”“眼”表示眼睛,且存在历时替换关系。研究表明,“目”“眼”在引申过程中突显形貌与功能特征,可投射至非人实体、抽象事物、计量单位、行为动作、言语、认知、情感、时间等不同目标域。基于形貌特征的语义演变机制是隐喻,外显的、直观的圆形形貌更容易用于比照身边的抽象之物;基于功能特征语义演变的机制是隐喻和转喻,功能特征不似形貌外显和直观,更容易基于相似性发生演变。此外,形貌和功能特征的本体同一性使得“目”“眼”词义具有趋同性,“目”“眼”突显特征的差异性又导致词义演变方向的不同。以上研究可为大型历时辞书补充新义项、提前始见书证,对辞典义项的设置、义项顺序的排列也具有重要的参考作用。

辞典作者培训工作的形式与内容

辞典作者培训工作是辞典编撰工作中必不可少的工作之一,其培训形式包括现场培训、远程培训、集体培训、个别培训、影音培训和文案培训等,其培训内容包括辞典编撰规律、辞典编写细则与辞典编写进程安排等。

佛教辞典“人物·传灯”条考订

传灯大师（1554—1628）是中国佛教史上著名的高僧大德,也是天台宗发展史上屈指可数的人物之一。他的主要业绩是在天台山建高明寺,立天台祖庭,著书讲经,教授弟子,被尊为“天台宗中兴之祖”。因此,他的略传各种佛教辞典无不记载。主要的有：丁福保《佛学大辞典》、台湾佛光山《佛光大辞典》以及大陆近年出版的《宗教大辞典》、《佛学辞典》、《佛教大辞典》、《佛教小辞典》、《中华佛教百科全书》、《中国佛教人名大辞典》等等。这些辞典对传灯的记述基本相似,许多地方值得商榷。笔者近年来查考了较多史料,特作考订如下, 谨供各佛教辞典编撰大德在再版时参考修正。

朱祖延和他的“辞书之家”

在当今辞书园地里,有一位身患癌症而又二十多年如一日地坚持笔耕,并取得卓越成就的年逾八旬的老园丁.

外国文学研究中的历史意识与文化自觉——虞建华教授访谈

本文是对上海外国语大学虞建华教授的访谈。虞教授讲述了最近刚获教育部第八届社科成果一等奖的《美国文学大辞典》的编撰初衷与思路,强调文学辞书和文学史作为叙事的本质认识以及编撰确定的"以我为主,为我所用"的方针,坚持中国立场,面对中国读者,凸显中国特色。结合参与新媒体教学改革的实践,虞教授分享了慕课教学和新型教材编写的理念与体会。虞教授以近期完成和发表的美国历史小说研究成果为例,阐述了当今国际变局语境下此类研究的现实意义,强调文学叙事修正美国官方历史的强大社会批判功能。访谈言辞之间,虞建华教授表达了外国文学研究所应有的强烈的历史意识和文化自觉。

《粮食大辞典》首发仪式在河南工业大学举行

由国家粮食局主办，河南工业大学、中国粮食经济杂志社承办的“《粮食大辞典》首发仪式”于2010年1月5日上午在河南工业大学举行。辞典编撰出版发行单位、审改专家代表、编撰及订阅单位代表、河南丁业大学师生代表等共180多人参加了首发仪式。