论辞格理论与辞格发展之间的互动

古代修辞理论与辞格发展之间存在着复杂的互动关系。本文通过个案分析,证实了三点:其一,辞格的发展、演变本质上依赖于语言、文体本身提供的可能性,辞格理论的影响只是在发展方向上的诱导,并且这种诱导并不是总能成功;其二,这种诱导以理论被辞格使用者认同为前提,而特定文化背景或文学思潮可增强这种认同感,从而强化诱导;其三,当辞格使用者面对关于这一辞格的不同的甚至对立的理论主张时,他们会作出折中或取舍;而理论创造者面对辞格的发展变化,也有可能作出新的概括或补充。

简论王希杰的辞格理论研究

辞格理论研究是汉语辞格研究中的薄弱环节。王希杰对辞格理论作了深入而又系统的研究,他对辞格的性质、辞格系统的整体分类、辞格形成基础、辞格的价值和功能、辞格运用的原则等理论问题的论述就具有独特的视角和建设性,对解决当前辞格研究中的诸多问题具有重要的指导意义。

列日学派的辞格理论

在上个世纪五十年代到七十年代,受法国"新修辞学"以及诗学、哲学思潮的影响,比利时国内活跃着两个研究修辞学的流派:一个以布鲁塞尔为中心,核心人物是Ch@皮尔曼(Chin Perelman)和L@奥勃里科茨一泰梯卡(L@Obrechts-Tyteca),他们把逻辑学上的推理技术引入修辞学,二人于1958年出版了合著.

伯克辞格理论的解构思想及其对修辞学的意义

伯克是20世纪美国最伟大的修辞学家,他虽然不是解构主义者,但其不少论著却闪烁着解构的光芒。本文详细论述了伯克四个主要辞格所蕴涵的解构思想,揭示了这些辞格在现实建构中的作用,从而推翻了"客观知识"、"客观、永恒真理"。伯克的解构思想对我国修辞学具有积极意义,具体表现在它有助于汉语修辞学打破制约其发展的瓶颈、提升修辞学学科地位、培养人们的批判性意识。

继往开来 后出转精——评《中国辞格审美史》的继承和发展

《中国辞格审美史》是一部侧重从辞格审美价值和功能角度对辞格历史演变及其根源进行集中探究的著作,继往开来,后出转精。该著对于辞格审美思想的践行和发展,对于辞格理论的继承与创新,对于美学思想的应用和阐发,是其价值和贡献的一个重要方面。

μ学派叙事辞格之表达-形式辞格研究——译作中叙事性话语的添加操作

叙事辞格理论是比利时列日大学μ学派(Groupμ)在继承传统辞格理论的基础上吸收现代语言学理论而创建的结构主义辞格体系,列日学派的叙事辞格对文学创作与文学欣赏有重要意义。本文依据列日学派叙事辞格的理论探讨文学译作中叙事辞格的表达-形式辞格,重点研究文学译作中因叙事性话语的抑减和添加操作而产生的修辞。

列日学派的普通修辞学理论

比利时列日大学的修辞学小组的普通修辞学理论把德·索绪尔开创的结构主义语言学与古老的修辞术成功地结合到了一起,为现代修辞学,特别是辞格体系的研究开辟了一片新天地。因而引起广泛的关注。本文从《普通修辞学》理论基础、辞格理论以及诗学修辞理论三方面对列日学派的成就作了简要评介。